ä
ö
ß
ü
Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

apartheid

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Und mein Vater freundete sich mit der Anti-Apartheid-Partei von Nelson Mandela an.
Potem mój ojciec związał się z partią Nelsona Mandeli przeciw apartheidowi.

TED

Wir lebten unter dem Apartheid-Regime.
Biali mogli uprawiać pola, wypasać i polować ile chcieli, ale czarnych nie uważano za dość odpowiedzialnych, by to robić.

TED

Und nach dem Terrorismus kamen natürlich die Rassentrennung und Jahrzehnte der rassistisch motivierten Unterwerfung und Apartheid.
Po tamtej erze terroryzmu nastąpiła segregacja rasowa i lata niesprawiedliwości. i apartheidu.

TED

Ich wurde 1971 geboren. ~~~ Wir lebten unter dem Apartheid-Regime. ~~~ Die Weißen konnten das Land bewirtschaften und bejagen wie es ihnen gefiel.
W tym zawodzie musisz wiedzieć, czemu stawić czoła, a przed czym uciekać. Urodziłem się w 1971 roku, w czasach apartheidu.

TED

Wusstet ihr, dass nach dem Ende der Apartheid, als die neue Regierung in das Parlamentshaus einzog, es keine Damentoiletten im Gebäude gab?
Ale dziś kobiety odbudowują Rwandę, Czy wiedzieliście, że po apartheidzie, kiedy nowy rząd zawitał w budynku parlamentu, nie było w nim łazienek dla kobiet?

TED