á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

pronrefl
1.
siebie, się
a sí siebie, dla siebie
a sí mismo siebie samego, sam siebie, się
sobie (samemu)
se alaba a sí mismo chwali siebie samego, chwali sam siebie, chwali się (sam)
de sí od siebie
sam od siebie, samorzutnie
de por sí sam, samorzutnie
samo przez się
para sí dla siebie
por sí y ante sí sam na własną odpowiedzialność, nikogo nie pytając (o zdanie)
sobre sí ostrożnie, uważnie
dumnie, wyniośle
señor de sí pan siebie, sobiepan m
estar sobre sí mieć się na baczności
przen. volver en sí przyjść do siebie
volver por sí bronić się
2.
sobie
a sí sobie
ante sí przed sobą
de sí o sobie
de por sí w sobie
oddzielnie, osobno
entre sí między sobą
para sí sobie (w duchu, w myśli)
por sí o sobie, o siebie
mirar por sí dbać o siebie
myśleć o sobie