á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
v/t sadzać

2.
v/i ~ bien (mal) dobrze (źle) służyć
(o ubraniu) dobrze (źle) leżeć
~se siadać (na, w en, sobre)
~se a la mesa siadać do stołu"

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vt
1.
sadzać, usadawiać
lokować
2.
kłaść, stawiać
układać
3.
położyć
4.
zapisać
zaksięgować
5.
przyprasować szew
6.
rozbić namiot [2] vi
1.
wychodzić na dobre
wychodzić na zdrowie
służyć, sprzyjać
~ bien służyć na zdrowie (o jedzeniu)
~ mal nie wyjść na dobre
nie służyć, zaszkodzić
le ~á bien una sangría dobrze mu zrobi puszczenie krwi
2.
pasować, licować
~ mal nie licować, nie pasować
3.
odpowiadać, dogadzać, podobać się
4.
leżeć, pasować (o ubraniu) [3] ~se vr siadać
~se a la mesa siadać do stołu
~se en la silla siadać na krześle

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. v/t sadzać

2.
v/i ~ bien (mal) dobrze (źle) służyć
(o ubraniu) dobrze (źle) leżeć
~se siadać (na, w en, sobre)
~se a la mesa siadać do stołu

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v t posadzić, usadzić
ustalić, ustanowić
a Eva le sienta bien (mal) el vestido nuevo Ewie jest w nowej sukience (nie) do twarzy
a ti te sentó mal aquello a) tobie to zaszkodziło (o j e d z e n i u)
b) to ci sprawiło przykrość ~se v r usiąść, siadać

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

usadzenie

usadzić