1. adj święty

2. m święty m
imieniny pl
~ y señ
a hasło n
¿~ de qué? za jakie grzechy?
Todos los ~s Wszystkich Świętych

[1] adj
1. święty, la cruz ~ święty krzyż
przen. ~o y bueno w porządku
doskonale
świetnie
zgoda!
otóż to (właśnie)
el ~o suelo naga ziemia
una ~a bofetada siarczysty policzek
a ~o de z powodu
w celu
pod pozorem, pod pretekstem
¿a ~o de qué?, ¿a qué ~o? w imię czego? z jakiego powodu?
dlaczego?
hacer su ~a voluntad robić, co się żywnie podoba (komu)
2. świątobliwy
un ~o varón świątobliwy mąż, święty człowiek
3. boży
todo el ~o día cały boży dzień
4. kośc. wielki
Semana Santa Wielki Tydzień
5. przen. święty
nienaruszalny
6. przen. prostoduszny, naiwny
7. świętej pamięci
mi ~o padre mój świętej pamięci ojciec [2] m
1. święty m
por todos los ~os del cielo na miłość boską, na Boga, na miły Bóg
alzarse con el ~o y la limosna położyć rękę na wszystkim, zabrać wszystko
dar con el ~o en la tierra wypuścić (wszystko) z rąk (na ziemię)
írsele a uno el ~o al cielo stracić wątek
no es ~o de mi devoción nie mam nabożeństwa do niego, nie bardzo mi się on podoba
2. obraz świętego
3. obrazek m, ilustracja f (w książce)
4. patron m
5. imieniny plt
celebrar su ~o obchodzić imieniny
felicitar el ~o składać życzenia imieninowe
6. wojsk. hasło n
~o y seña hasło i odzew

1. adj święty

2. m święty m
imieniny pl
~ y seña hasło n
¿~ de qué? za jakie grzechy?
Todos los ~s Wszystkich Świętych

a d j święty
p o t. ˘a ~ de qué? z jakiej racji?
p o t. a David se le fue el ~ al cielo a) Dawid zapomniał o czymś, Dawidowi wyleciało z głowy
b) Dawid stracił wątek
no creas que aquello fue llegar y besar el ~ nie myśl sobie, że to było takie łatwe
~ y sena hasło i odzew
quedarse para vestir ~s nie wyjść za mąż, zostać starą panną

kocioł wodowaniowy

imieniny

święty