á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj
1.
mały, niewielki
~a gente mało ludzi
~os libros mało książek
2.
przen. ograniczony [2] m
1.
trochę, mała ilość
un ~o de dinero trochę pieniędzy
2.
~os pl niewielu, niewiele
vinieron ~os przyszło niewielu [3] adv mało, trochę
trabaja ~o mało pracuje
tardó ~o en llegar trochę się spóźnił
~o antes trochę wcześniej
~o menos trochę mniej
a ~o po krótkim czasie
wkrótce potem
a ~os omal nie
al ~o rato po chwili, niebawem
bien ~o dość mało, niewiele
demasiado ~o zbyt mało
dentro de ~o w krótkim czasie, wkrótce
de ~o más o menos taki sobie
nic nadzwyczajnego (o kim, o czym)
de ~o tiempo acá od niedawna, od pewnego czasu
en ~o omal nie, niemal, prawie
hacer ~o niedawno
~o ha que od niedawna
~o más o menos mniej więcej, w przybliżeniu
~o a ~o po trochu, powoli
por ~o que sea chociaż trochę
~o o nada prawie nic
ser para ~o być nieśmiałym
tener en ~o nie zwracać uwagi, lekceważyć (kogo)

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

mało, niewiele
un ~ (de) odrobinę, trochę, troszeczkę, cokolwiek, nieco
~ a ~ stopniowo, powoli, wolna
dentro de ~ wkrótce, wnet, niebawem
hace ~ niedawno (temu)
por ~ niemal, ~omal, nieomal, prawie
por si fuera ~ i do tego jeszcze, oprócz tego, w dodatku

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

p r o n a d v mało, trochę, niewiele
un ~ de trochę
~ a ~ powoli, stopniowo
por ~ o mały włos

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

niewiele