á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vt
1.
obcinać włosy
przen. duro de ~ trudno osiągalny
niedostępny (o kim)
2.
skubać, oskubywać
3.
obierać
łupić
korować
łuszczyć, łuskać
4.
przen. pot. oczyścić, obedrzeć, obrać, obrabować (kogo)
5.
przen. pot. ograć kogo
6.
obmawiać [2] ~se vr
1.
wypadać (o włosach)
łysieć (o kim)
linieć
przen. pelárselas gorąco pragnąć (zrobić co)
ze skóry wyłazić, aby co zrobić
uporać się z czym
~se de fino być nadto przebiegłym
2.
łuszczyć się (o skórze)

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

łuskać, obierać (ze skórki)
przen obrabować, obedrzeć (kogoś)

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v t obierać
skubać
obcinać włosy
~se v r schodzić (o s k ó r z e)
p o t. es duro de ~ trudno go przekonać
p o t. corre que se las pela biegnie co sił w nogach
hace un frío gue pela jest piekielnie zimno

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obedrzeć

obierać

obierający

obłupić

obrać

obskubywać

oskrobać