[1] vt
1. wykonywać, dokonywać
spełniać, wypełniać
kończyć, zakończyć
2. utrzymywać kogo
3. osiągać (wiek), kończyć (ileś lat)
~ veinte años skończyć dwadzieścia lat
~ años obchodzić urodziny
4. dotrzymywać słowa [2] vi
1. wykonywać, spełniać, wypełniać (obowiązek), wywiązywać się (z obowiązku)
~ con un amigo spełnić przyjacielski obowiązek
~ de palabra dotrzymać słowa
cumplió como debía postąpił słusznie
2. odsłużyć
odbyć służbę wojskową
3. upływać, wygasać (o terminie)
4. przypadać w udziale
cumple a Pedro to Piotra obowiązek
5. odpowiadać, zadowalać, urządzać
eso no me cumple to mi nie odpowiada
6. wypadać, być wskazanym
czynić zadość
por ~ dla przyzwoitości
z grzeczności
z obowiązku
cúmpleme decir muszę powiedzieć
cumpla usted por mí proszę pozdrowić w moim imieniu [3] ~se vr
1. spełniać się, dokonywać się
2. wygasać (o terminie)

wykonywać
spełniać
wypełniać
odbywać
~ años obchodzić urodziny
~ con su deber spełniać swój obowiązek
por ~ przez grzeczność, ~se spełniać się
dokonywać się

v t spełnić, wypeł-nić
(za) kończyć, skończyć
~ la palabra dotrzymać słowa
~ con el deber spełnić obowiązek
~se v r spełnić się
mijać, wygasać (n p. o t e r - m i n i e)

dotrzymać

dotrzymujący

dotrzymywać

spełniać

spełniający

spełnić

wywiązać

wywiązujący

wywiązywać

ziścić

ziszczać

ziszczający

ziszczenie