á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj ile
¿cuántas personas hay en la casa? ile osób jest w domu?
¿cuántas veces se lo he dicho? ile razy mu to mówiłem?
tanto ~ quiso tyle ile chciał
~ tenía ile miał, wszystko co miał
¿a cuántos estamos? którego dziś mamy? [2] adv
1.
ile
¿cuánto vale? ile kosztuje?
hace ~ puede robi ile może, robi co może
¿cuánto va? o ile zakład?
2.
jak
¡cuánto me alegro! jak się cieszę!
3.
gdy
en ~ podczas gdy
jak tylko
gdy tylko, z chwilą gdy
wobec tego że..., ponieważ
4.
co
~ a co do, co się tyczy
~ antes czym prędzej, jak najszybciej, możliwie najszybciej
en ~ a co do, co się tyczy
5.
im... tym...
~ más tiene, más quiere im więcej ma, tym więcej pragnie
~ más, ~ y más tym bardziej, o ile zaś bardziej
a co dopiero
~ más que... tym bardziej że..., zwłaszcza że...
por ~ skoro
ponieważ
wobec tego, że...
zważywszy, że...
jako że..

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

ile
jak
jak bardzo
en ~ gdy tylko
en ~ a jeśli chodzi o, co do
~ más que zwłaszcza że, tym bardziej że
~ antes, mejor im wcześniej tym lepiej
unos ~s kilka, kilku

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

p r o n ile
~ antes jak najszybciej
en ~ jak tylko
unos ~s kilka, kilku, parę

Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler

kwant m