Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
vi
1. zwracać się (często) do kogo przez „kumie
2. kumać się, być w zażyłych stosunkach, poufalić się
3. Arg. chełpić się, pysznić się, wynosić się, udawać ważnego