f
1. ogon m
~ de caballo, ~ de avestruz, ~ del lagarto koński ogon, strusi ogon, jaszczurczy ogon
astr. la ~ de un cometa warkocz komety
bot. ~ de caballo skrzyp polny
m ~ de zorra wyczyniec łąkowy
~ de perro grzebienica f
techn. ~ de golondrina jaskółczy ogon
con la ~ entre las piernas z opuszczonym ogonem
przen. ir siempre a la ~ wlec się w ogonie
pot. apearse por la ~ trafić kulą w płot, palnąć głupstwo
hacer bajar a uno la ~ utrzeć komu nosa
llevar (la) ~ wlec się w ogonie, być ostatnim
ser arrimado a la ~ być ograniczonym
ser ~ wlec się w ogonie
traer ~ mieć następstwa, pociągać za sobą następstwa
2. ogonek m, kolejka f
hacer ~ stać w ogonku
ponerse en ~ stanąć w kolejce
3. tren m (sukni)
4. muz. koda f