á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj
1.
działający
czynny
aktywny
situación ~a służba czynna
2.
funkcjonujący
3.
żywy, ruchliwy
sprawny
4.
rzutki, energiczny, przedsiębiorczy
5.
skutecznie działający
skuteczny
silny, mocny
remedio ~o skutecznie działające lekarstwo
veneno ~o silna trucizna
6.
pracujący, czynny (o kim)
7.
rzeczywisty, prawdziwy
8.
gram. czynny
verbo ~o czasownik w stronie czynnej
voz ~a strona czynna [2] m
1.
aktywa pl, majątek m, mienie n
przen. pot. por ~a y por pasiva w sumie
w każdym razie
2.
służba czynna
en ~o w służbie czynnej
3.
gram. strona czynna
4.
hist. przywilej m

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. adj aktywny
czynny
energiczny, żwawy
en ~ na służbie
gram voz f ~a strona f czynna

2.
m aktywa pl

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

a d j aktywny, czyn-ny, energiczny
por ~a y por pasiva na wszystkie możliwe sposoby
m e k o n. aktywa p l

Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler

aktywny, czynny

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

aktywa

aktywny

czynny