à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

vimperf (ostrzegać) avertir (przed czymś de qch)
(zachowywać, np. prawa, tradycję, przepisy) observer
respecter

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RESPECTER

OBSERVER

ALERTER

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

observer, prévenir, respecter, avertir















































































~ czasu pracy - respecter l’horairede travail~ czegoś - respecter qc.~ dyscypliny pracy - respecterla discipline de travail~ formalności - respecter les formalités~ kogoś o czymś - prévenir qn. de qc.~ ograniczenia - respecter lesrestrictions~ prawa - respecter la loi~ procedury - respecter la procédure~ przepisów - observer des dispositions/respecter les réglements~ tajemnicy państwowej i służbowej - respecter le secret d’état et le secretprofessionnel~ warunków - observer des conditions~ zwyczajów - respecter les coutumes~ handlowych ogólnie ustalonych - respecter les coutumes com-merciales admises

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

respecter, observer, avertir, prévenir

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

avertir

prévenir