à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ACTIVITé

ŚUVRE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) activité







































~ adres działalności gospodarczej - (f.) adresse commerciale~ artystyczna - (f.) activité artistique~ bankowa - (f.) activité bancaire~ budowlana - (f.) construction~ człowieka - (f.) activité de l’homme~ drugorzędna - (f.) activitésecondaire~ ekonomicznie uzasadniona - (f.) activité financièrement solide/économiquement justifiée~ finansowa - (f.) opérationsfinancières~ gałąź - (f.) branche de l’activité~ giełdowa - (f.) activité boursière~ główna - (f.) activité principale~ gospodarcza - (f.) activitééconomique/commerciale, (f.) exploitation~ na sprzedaż - (m.) commerceà céder~ podejmowanie - (m.) fait de secharger d’une activité/d’entreprendre une activité~ podjąć - entreprendre uneactivité commerciale~ prowadzenie - (f.) gestion d’uneexploitation~ prowadzić - exercer une activitécommerciale~ zaprzestanie - (m.) abandon/ (f.) cessation d’une activitééconomique~ handlowa - (f.) opérationscommerciales, (f.) activitéscommerciales~ harmonizować - harmoniser l’activité~ jednoosobowa - (f.) sociétéunipersonnelle~ konspiracyjna - (f.) activitéclandestine~ koordynacyjna - (f.) activitéde coordination~ kulturalna - (f.) activité culturelle~ literacka - (f.) activité littéraire~ maklerska - (f.) activité de courtier~ naukowa - (f.) activité scientifique~ normodawcza - (f.) activité créativede normes, (f.) activité législative~ ogólnopolska - (f.) activité auniveau national~ ogólnoświatowa - (f.) activité auniveau mondial~ operacyjna - (f.) activité courante~ oświatowa - (f.) activité éducative/de l’instruction publique~ pierwszoplanowa - (f.) activitéprimaire~ plan - (m.) business plan~ podstawowa - (f.) activité principale~ polityczna - (f.) activité politique~ pomocnicza - (f.) activité auxiliaire~ pozabilansowa - (f.) activité horsbilan~ prawodawcza - (f.) activitélégislative~ prowadzić - exercer une activité~ gospodarczą - diriger une activitééconomique, diriger un commerce~ przemysłowa - (f.) activitéindustrielle~ przestępcza - (m.) agissementsdélictueux~ reklamowa - (f.) mesurespublicitaires~ rewolucyjna - (f.) activitérévolutionnaire~ rodzaj działalności - (m.) genred’activité~ rzemieślnicza - (f.) activité artisanale/professionnelle~ sfery drugiej - (f.) activitésecondaire, (f.) sphères d’activitésecondaire~ sfery pierwszej - (f.) activitépremière/ (f.) sphère de premièreactivité~ socjalna - (f.) activité sociale~ spółki - (f.) activité de la société~ sprawozdanie roczne z działalności - (m.) rapport annuel d’activité~ trzeciorzędna - (f.) activité tertiaire~ twórcza - (f.) activité créatrice~ ubezpieczeniowa - (f.) activité/ (f.) prestation d’assurance~ bezpośrednia - (f.) activité/prestation d’assurance directe~ pośrednia - (f.) activité/prestationd’assurance indirecte~ usługowa - (f.) prestation de services~ w celu zarobkowym - (f.) activitéà but lucratif~ Wspólnoty - (f.) activité de laCommunauté~ wychowawcza - (f.) action éducative, (f.) activité pédagogique~ wykonywać - exercer l’activité~ wynalazcza - (f.) activité inventive/de recherche~ wywrotowa - (f.) action subversive~ w zakresie działalności przedsiębiorstwa - dans le cadre des activitésde l’entreprise~ w zakresie pośrednictwa - (f.) activitéen matière d’opérations intermédiaires~ wzmocnić - renforcer une activité~ zakres - (m.) champ/ (f.) sphère d’activité~ założyć gospodarczą - créer/ouvrirun commerce~ zamykać stopniowo - se mettre encessation progressive~ zaprzestać - cesser l’activité~ zarobkowa - (f.) activité lucrative~ zawodowa - (f.) activitéprofessionnelle

Słownik nieruchomości polsko-francuski

activité f

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

action

agissements