Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

to clasp, to squeeze
(unieruchamiać np. statek przez lody) to jam (in/between) , to be jammed, to squeeze
(zaciskać) to clench, to clutch
(zamocować w uchwycie) to grip
(zmniejszać objętość, naprężać) to compress, to constrict
(obejmować, uściskać) to embrace
(uchwycić, trzymać w uchwycie) to grasp, to clasp
(przyciskać, obejmować) to hug
(szczypać) to pinch
(naciskać) to press
(wyciskać) to squash, to squeeze
(dociskać) to tighten
(stłoczyć, upchać) to cram, to pack
~ się to embrace (each other) , to hug
(stanąć bliżej siebie) to squeeze together, to crowd

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt imperf 1. (wywierać ucisk) to press
to squeeze: żal serce ~it grieves my heart. 2. (obejmować) to hug: ~ komuś rękę to shake hands (with) .
3.
(mocno trzymać) to clasp
to clutch
to clench: ~kała dziecko w ramionach she clasped the baby in her arms.
4.
(stłaczać, upychać) to cram. vi ~ się
1.
(tłoczyć się) to squeeze up
to move closer together.
2.
(obejmować się) to hug

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt to press
to squeeze, to
tighten (w ręku) to grip (obejmować) to embrace
ściskać komuś rękę - to shake sb’s hand
vr
ściskać się - to embrace, to hug

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

compress, squeeze

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SQUEEZE

CLAMP

CABIN

IMPACT

CLUTCH

COMPRESS

CRAMP

GIRD

BIND

CLASP

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf compress, press, squeeze, tighten
(o-bejmować) embrace
~ ko-muś rękę clasp sb's hand
~ się vr embrace

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

clench

embrace

grasped

hue

hug

shake

tighten

wring