adj. total; combined; overall

aggregate, consolidated, cumulative, joint, total
łączna wartość: aggregate valuełączna wartość majątku netto: total net worthłączne zobowiązania: total liabilitiesgwarancja łączna: joint security, joint suretyhipoteka łączna: blanket mortgage, collective mortgage, consolidated mortgagekapitał łączny: total capitalmajątek łączny: total estateodpowiedzialność łączna: joint liabilityodpowiedzialny łącznie: jointly responsiblepełnomocnictwo łączne: joint procurationporęka łączna: joint securityprokura łączna: joint procurationzobowiązanie łączne: joint obligation

total, all-in
~na wartość aggregate value
spójnik ~ny (gram.) coordinating conjunction

adj 1. (połączony) joint; combined; united; (ling) : pisownia ~a unhyphenated; spelling. 2. (tworzący sumę) total; whole. 3. (powstały z połączenia) cumulative. 4. (łączący) connective; (biol) : tkanka ~a connective tissue

adj joint
łączna suma - sum total

total, joint, aggregate, joint and several~ kara pozbawienia wolności - total period/ length/term of imprisonment~ legitymacja - capacity to sue jointly~ liczba - total figure/number~ ocena wpływu rozważanego przywozu - cumulative assessment of the imports concerned~ pełnomocnictwo - joint power of attorney~ podaż - total supply~ popyt - total demand~ suma - total/aggregate amount~ wartość - total value~ wydajność - total output~ wypłata - total payment/withdrawal

1. total 2. combined~a franszyza integralna aggregate first loss ~a kwota kredytu volume of credit ~a wartość combined value ~a wartość bilansowa zapasów total carrying amount of inventories ~e wpływy środków pieniężnych total cash-in flows ~y zysk total profit

1. total
2. combined~a franszyza integralna aggregate first loss ~a kwota kredytu volume of credit ~a wartość combined value ~a wartość bilansowa zapasów total carrying amount of inventories ~e wpływy środków pieniężnych total cash-in flows ~y zysk total profit

adj.
1. aggregate
2. joint
3. combined
4. total ~a kwota kapitału własnego aggregate amount of equity ~a kwota kredytu volume of credit ~a wartość combined value ~y zysk total profit

total adj

JOINT

UNITED

COMMON

GLOBAL

TOTAL

CUMULATIVE

DOWNTIME

COMBINED

general, inclusive, aggregate, collective

collective

adj. total

all-in

inclusive