Słownik polsko-angielski

plant; works; facility (pl. facilities); institution; establishment
~ badawczy - research institute, research establishment
~ chemiczny - chemical works, chemical plant
~ doświadczalny - pilot plant
~ eksploatacji surowców mineralnych - mineral works
~ energetyczny - power plant, power facility
~ górniczy - mining works
~ hutniczy - smelting works, metallurgical works
~ hydroenergetyczny - hydroplant
~ karny - penitentiary (pl. penitentiaries)
~ kartograficzny - cartographic workshop
~ koksowniczy - coke works
~ konserwacji i naprawy - maintenance workshop
~ lotniczy - aircraft factory, aircraft plant
~ metalowy - metalworks
~ metalurgiczny - metallurgical works, iron and steel works
~ montażu - assembly plant
~ naprawczy - repair works, repair plant
~ naprawy środków transportu - transport-repair shop
~ naprawy taboru kolejowego - railway workshop, rolling stock repair works
~ naukowo badawczy - research institute
~ obróbki - treatment plant
~ oczyszczania miasta - municipal waste disposal service
~ odsalania wody - desalination plant
~ opieki lekarskiej - medical treatment facility
~ petrochemiczny - petroleum works
~ poprawczy - penitentiary (pl. penitentiaries)
~ pracy - workplace, employing institution
~ produkcji cywilnej - civilian plant
~ produkcji wojskowej - military plant
~ produkcyjny - factory, production plant, manufacturing plant
~ przemysłowy - industrial plant
~ przemysłu obronnego - defence plant
~ przemysłu zbrojeniowego - armament plant
~ przeróbki; ~ przerobu - processing plant
~ przeróbki odpadów nuklearnych - nuclear reprocessing plant
~ przeróbki ropy naftowej - petroleum work, petroleum plant
~ przeróbki surowców mineralnych - mineral works
~ przetwórczy - processing plant
~ remontowy - repair works, repair facility
~ samochodowy - motorworks
~ unieszkodliwiania odpadów - waste disposal plant
~ utylizacji - treatment plant
~ uzdatniania wody - inż.san. water treatment plant, water treatment works
~ użyteczności publicznej (prywatny) - public utility (pl. utilities)
~ w budowie - plant under construction
~ wodociągowy - inż.san. water utility, waterworks
~ wojskowy - military works
~ wydobywczy - extractive plant, extractor
~ wzbogacania - concentrating plant, concentration mill
~ wzbogacania uranu - uranium concentration plant
~ zbrojeniowy - armament plant, weapons plant, ordnance plant, munitions plant

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(instytucja) enterprise, institution
zakład karny: penal institution, correctional institution, convict prisonzakład leczenia odwykowego: institution for discontinuation treatment, sobering institution, temperance institutionzakład leczniczy: medical institutionzakład leczniczy zamknięty: closed medical institutionzakład pomocy społecznej: institution of social welfarezakład poprawczy: house of correction, reformatory, bridewellzakład wychowawczy: educational institutionumieścić kogoś w zakładzie poprawczym: to send sb to a reformatory

Wordnet polsko-angielski

(the act of gambling
"he did it on a bet")
bet, wager

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(instytucja) institution, establishment
(umowa) bet
~ produkcyjny production plant
doświadczalny ~ (produkcyjny) pilot plant
~ fryzjerski hairdresser's
(męski) barber's
~ karny penal institute, (US) penitentiary
~ poprawczy approved school, community house/home
~ psychiatryczny (pot.) madhouse
~ naukowy institute
~ badawczy research institute
~dy (totalizator) sweepstake
~dy usługowe utilities
zawierać z kimś ~ to make/to lay a bet with sb
stawka w ~dzie stake
wygrać/przegrać ~ to win/to lose a bet

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C 1. (umowa) bet
wager. 2. (instytucja) institution
establishment. 3. (pra-cy, przedsiębiorstwo) works
plant
factory
mill
work-shop: ~ fryzjerski hairdresser's
~ karny penalt institute
~ pogrzebowy funeral parlour/home ~ dla umysłowo chorych mentalinstitution
lunatic asylum

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m 1. factory, plant 2. centre, institute, institution ~ budżetowy budgetary entity ~ dla młodocianych przestępców Young Offender Institution ~ karny penintentiary, prison ~ karny o zaostrzonym rygorze top security prison ~ karny otwarty open prison ~ naukowy educational establishment ~ oczyszczania miasta department of sanitation ~ poprawczy correction centre ~ pracy establishment, working place ~ produkcyjny producing firm ~ przemysłowy works, factory, (industrial) plant ~ remontowy repair shop ~ ubezpieczeń insurance office ~ usługowy service workshop ~ uspołeczniony nationalized enterprise ~ użyteczności publicznej public utility company ~ zaopatrujący supplying firm ~ zbiorowego żywienia catering establishment ~y i służby opieki społecznej social welfare establishment and services ~y kooperujące co-operating plants miejskie ~y komunikacyjne local traffic undertaking

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

center, centre n, home n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INSTITUTION

INSTITUTE

MILL

BET

WAGER

PLEAT

HEM

WORKS

PARLOUR

PARLOR

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska


1. factory, plant
2. centre, institute, institution

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m (instytucja) establishment, institute, intitution
(założenie się) bet
~ przemysłowy industrial plant
~ ubezpieczeń insurance company
iść o ~ make a bet

Słownik nieruchomości polsko-angielski

factory

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

(instytucja) institution
establishment
plant
ekon. wager

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

plant
establishment
firm
company
~ handlowy - trading plant
~ produkcyjny - manufacturing plant

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

establishment

gamble

plant

workshop