fiz. height; altitude; lotn.,US angel
~ absolutna; ~, bezwględna - absolute altitude
~ anteny - aerial height; US antenna height
~ ataku - attack altitude; US,lotn. angel-of-attack
~ ataku powietrznego - air-attack altitude
~ barometryczna - barometric altitude
~ bezpieczna - safe altitude
~ bezpieczna lotu - flight safe altitude
~ bezpieczna, minimalna - minimum safe altitude
~ bezpieczna wybuchu jądrowego - safe height of nuclear burst, safe burst level
~ boczna kadłuba -żegl.,mar. moulded depth
~ bombardowania - bombing height, bombing altitude; bomb-release altitude
~ celu - target height, target altitude
~ ciśnienia - meteo. pressure height, pressure altitude
~ drzewa - tree height
~ fali - mar. wave height
~ gwiazdy (nad horyzontem) - astral altitude
~ kabiny, wewnętrzna - lotn. internal cabin height
~ krążenia - lotn. cruising height
~ krążenia nad lotniskiem (przed lądowaniem) - holding altitude
~ krytyczna - lotn. critical altitude
~ lotu - flight altitude, flight level
~ maksymalna "grzyba" wybuchu atomowego - cloud top height
~ metacentryczna - mar. metacentric height
~ minimalna ataku - lotn. minimum attack altitude
~ minimalnego ryzyka - lotn. minimum-risk level
~ nad horyzontem - height above the horizon
~ nad poziom morza - geogr. height above sea level, altitude (above sea level)
~ nad poziom terenu - height above ground level
~ odszkodowania - ek. amount of damages
~ opadów - meteo. precipitation (amount)
~ odpalenia (pocisku) - (missile) release altitude
~ operacyjna - operational height
~ optymalna wybuchu - optimum height of burst
~ orbity - kosm. orbital altitude
~ piętrzenia - hydr. water rise head, water-surface elevation
~ podchodzenia do lądowania - lotn. approach height
~ podstawy chmur - meteo. height of cloud base
~ południka - nawig. meridional altitude
~ poziomu wody - water level
~ pożądana - desired height
~ przechwycenia - lotn. interception altitude
~ przejściowa - transition(al) altitude
~ przelotu - cruising altitude (level); NATO transition altitude
~ przepływu - hydr. flow ratio
~ prześwitu (pojazdu) - clearance height
~ radiolokacyjna - radar altitude
~ rozprysków - balist. burst height
~ rozwinięcia spadochronu - parachute deployment height
~ rzeczywista - true altitude, absolute altitude
~ schodzenia - lotn. descent altitude
~ składowania - magaz. storage height
~ skoków - spad. jumping height
~ słupa rtęci - fiz. mercury head
~ stała - constant altitude
~ strat - amount of losses, scale of losses
~ średnia - medium altitude, average altitude, average height
~ toru pocisku - trajectory height
~ według wskazania wysokościomierza - indicated altitude
~ wybuchu - burst height
~ względna - relative height
~ wznoszenia - lotn. climbing altitude
~ zabudowy - building height
~ zawisu (helikoptera) - hover height, hovering altitude
~ zrzutu - lotn. drop(ping) altitude, release height
~ zrzutu bomb - bomb release altitude, height of bomb release

1. (the vertical dimension of extension
distance from the base of something to the top)
height, tallness


2. (angular distance above the horizon (especially of a celestial object) )
elevation, EL, altitude, ALT: : synonim: elewacja

3. (elevation especially above sea level or above the earth's surface
"the altitude gave her a headache")
altitude, height: : synonim: górność

4. (the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration)
pitch: :

height
(ponad poziomem morza) altitude, height above sea level
(tonu, głosu) pitch
Jego (Jej) /Wasza Królewska Wysokość His (Her) /Your Royal Highness
Wasza Wysokość His Grace

n fem C 1. (odległość od ziemi) height
altitude: stanąć na ~i zadania to be equal to the task
lęk ~ci fear of heights. 2. (w tytułach) Highness

rate, amount, height~ długu - amount of debt~ kary - gravity of a sentence~ kwoty należnej - due amount~ lęk wysokości - fear of heights, vertigo~ należnej emerytury - pension entitlement~ należności - amount of receivables~ odsetek - rate of interest~ odszkodowania - amount of damages~ stanąć na wysokości zadania - to prove equal to the task, to cope with the job~ szkody - extent of damage~ wierzytelności - amount of claim~ w wysokości - at an amount of, at a rate of

height~ć dochodu amount of income ~ć emerytury pension entitlement ~ć czynszu level of rent cahrte~ć prowizji amount of commission ~ć współczynnika wypłacalności solvency ration level ~ć wydatków na osobę per capita expenditure~ć zarobków amount of earnings~ć zobowiązania podatkowego amount of the tax burde

f height, attitude ~ć dochodu amount of income ~ć emerytury pension entitlement ~ć kary pieniężnej amount of penalty payment ~ć reklamacji amount of a claim ~ć wydatków na osobę per capita expenditure kredyt do ~ci ... credit to the amount of ... obroty osiągnęły rekordową ~ć the sales reached record highs

(f) height

height n

height of body, altitude above sea level

HEIGHT

LOFTINESS

LEVEL

DEGREE

EXTENT

ALTITUDE

AMOUNT

f (od ziemi) height
(nad poziomem morza) altitude
(sumy) amount
bez-pieczna ~ lotu safe altitude
bezpieczna (optymalna) ~ wybuchu safe (optimum) burst height
lot na bardzo małej wyso-kości pot. hedge hop
nastawna ~ wybuchu scaled height of burst
~ barometryczna pressure altitude
~ bezwzględna absolute height
~ maksymalna ceiling
~ otwarcia spadochronu parachute deployment height
~ pośrednia (przejściowa) transition altitude
~ przelotowa (krążenia=) , manewrowa-nia>
cruising altitude
~ rzeczywista lotu true altitude
~ zrzutu drop height, jump altitude
Jego (Jej, Wasza) Wysokość His (Her, Your) Higness
Jego (Jej) Królewska Wyso-kość His (Her) Majesty

height
altitude

height
altitude
(podniesienie) elevation
(wielkość) amount
~ budowli - structure height, structural height
~ ciśnienia pressure height
~ fali wave height
~ hydrauliczna hydraulic height
~ kary amount of penalty
~ nad poziom morza height above sea level, altitude
~ obwałowań embankment height
~ odszkodowania amount of damages
~ opłat amount of charges
~ piętrzenia wody water rise head, water-surface elevation
~ plonów crop yield
~ pompowania pumping head, elevation head, delivery lift
~ poziomu wody water level
~ przepływu hydro. flow ratio
~ wezbrań burzowych storm surge height
~ zapory dam height
~ zlewni geogr. catchment altitude, catchment height
~ zwierciadła wody water surface elevation, water level

height (wielkość) amount~ hałdy heap height~ opłat pr. amount of charges~ opłat środowiskowych amount of environmental fees~ składowiska landfill height

elevation

highness

pitch