Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to institute, to start, to establish~ dochodzenie - to institute the inquiry/an investigation~ egzekucję - to proceed to execution, to issue proceedings~ kampanię - to launch a campaign~ kroki prawne - to institute legal measures~ kroki zapobiegawcze - to take preventive steps~ negocjacje - to enter into/to open negotiations~ postępowanie - to institute proceedings, to take proceedings, to start legal proceedings, to take legal action~ karne - to start prosecution for a crimal offence, to initiate criminal proceedings~ o odszkodowanie - to bring an action for damages~ przeciw komuś - to institute proceedings against someone, to start proceedings against someone~ sądowe przeciwko komuś - to bring a lawsuit against somebody, to sue somebody, to take legal action against somebody, to take somebody to court, to take somebody to law~ w celu uzyskania postanowienia o ogłoszeniu upadłości - to institute proceedings, seeking a judgment of bankruptcy~ wyjaśniające - to institute investigatory proceedings~ zawiadomienie o wszczęciu - notice of initiation~ procedurę ustaloną w art. 6 - to initiate the procedure laid down in Art. 6~ proces przeciw komuś - to bring a lawsuit against someone~ przeciwko - to levy execution against~ rokowania - to enter into negotiations, to start negotiations~ ściganie karne - to start prosecution for a criminal offence~ śledztwo - to launch an investigation~ środki zaradcze - to take precautionary steps~ wojnę - to start/to unleash war

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

zob. wszczynać

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

COMMENCE

START