influence; effect; impact
~ atmosfery - atmospheric influence
~ broni jądrowej na sposób prowadzenia wojny - impact of nuclear weapons on the conduct of war
~ cykliczny - cyclical influence
~ dalekosiężny - far-reaching influence
~ demoralizujący - demoralizing effect
~ dziedziczny - hereditary effect
~ hałasu - noise influence
~ ideologiczny - ideological influence
~ katastrofalny - disastrous impact
~ kobiety na historię - influence of a woman on history
~ na przebieg wojny - influence on the course of war, effect on the course of war
~ na przebieg wydarzeń - influencing events
~ opatrznościowy - providential effect
~ pogody - weather effect
~ polityki - political influence
~ powściągający - restraining influence
~ psychologiczny - pychological impact
~ siły ciężkości - influence of gravity
~ siły ognia na sposób prowadzenia walki - influence of firepower on tactics
~ szkodliwy - harmful effect, injurious effect
~ środowiska na możliwości użycia broni - environmental impact of weapons
~ światowy - worldwide influence
~ wiatru na tor lotu pocisku - balist. windage
~ wojska; ~ wojskowy - military influence
~ wrogi - hostile influence
~ zewnętrzny - external influence
~ zniekształcający atmosfery ziemskiej - distorting effect of the Earth's atmosphere

(na) influence (on/upon), impact, effect
mieć ~ (na kogoś) to have an effect (on sb)
być pod ~wem (kogoś/czegoś) to be under the influence (of sb/sth)
~wy (dochody) takings, income, receipts

n masc C 1. influence
impact
effect. 2. (dochody) ~y receipts
takings

bearing, influence, impact, effect, receipt, proceed~ gotówkowy - cash receipt~ istotny na - a significant impact on, a material effect on~ mieć na kogoś - to have a hold on sb.~ na ludzi - impact on people~ na ważność - bearing on validity~ na zaufanie społeczeństwa do wymiaru sprawiedliwości - impact on public confidence in the legal process~ negatywny - adverse impact~ okoliczności poza naszym wpływem - circumstances beyond our control~ pod wpływem alkoholu - under the influence of alcohol~ pod wpływem groźby - under threat~ pod wpływem strachu - under the stress of fear~ przebiegu porodu - affection by childbirth~ sfera wpływów - sphere of influence~ strategii rynkowej na zyski - profit impact of market strategy, PIMS~ stwierdzić - to find out a receipt~ wysokość wpływów, która daje prawo do zwolnienia od podatku - the amount of receipts which give entitlement to exemption~ wywierać - to exert influence, to affect, to have an impact on~ dominujący wpływ na osobę prawną - to exert a dominant influence on a legal person~ zakupów na rentowność firmy - purchasing leverage~ z reklamy - advertising revenue

m 1. influence, impact 2. inflow, revenue ~ środków pieniężnych cash inflow dodatni ~ favourable effect ujemny ~ adverse effect sfera ~ów sphere of influence mieć ~y to be influential pozostawać pod ~em czegoś to be influenced by sth wywierać ~ to extert an influence

(m) impact

1. inflow n, influx n 2. influence n, effect n

effect
influence

influence, effect

INFLUENCE

ASCENDANCY

SWAY

EFFECT

IMPACT

SCALE

CONTROL

PULL

LEVERAGE

ASCENDENCY

1. influence, impact 2. inflow, revenue

m influence
(pienię-dzy) income, accruement

influence
effect
impact

impact
influence

m impact, influence

impactinfluence~ na środowisko environmental impact~ niekorzystny unfavourable influence~ odpadów niebezpiecznych na ludzkie zdrowie impact of hazardous waste on human health~ odpadów na wody podziemne impact of waste on groundwater~ szkodliwy harmful impact~ ustawodawstwa legislative impact

affect

earning

taking