Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) sport trening, ćwiczenia na siłowni, zaprawa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zaprawa (sportowa)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

trening

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

wyeksploatowany~ assets aktywa wyeksploatowane

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n ćwiczenia (fizyczne)

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

zaprawa (sportowa)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zaprawa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jabra SPORT Bluetooth stereo headset provides wireless freedom and is the perfect companion to your workout routine.
Zestaw słuchawkowy Jabra SPORT stereo Bluetooth zapewnia bezprzewodową wolność i jest doskonałym towarzyszem podczas wykonywania zawodowych obowiązków.

Jabra

Below is what most swimmers will find enables them to do what I did, which is going from 21 strokes per 20-yard length to 11 strokes in two workouts with no coach, no video monitoring.
Poniżej widać coś, co większości pozwoli powtórzyć moje osiągnięcie, czyli na dystansie 18 metrów zejść z 21 ruchów do 11, w ciągu dwóch sesji, bez trenera, bez kamery.

TED

Or you could just give us a workout right here.
Albo możesz dać nam wycisk tutaj.

I'm beginning to think this workout wasn't such a bright idea.
Zaczynam myśleć, że cały ten pomysł nie był taki zły.

And in a few days we can start your workout routine.
A po kilku dniach możemy zacząć trening.

They have these workout machines that you use on your back.
Mają przyrząd do ćwiczeń, który ci w tym pomoże.

I'm not sure our regular workout is challenging you any more.
Nie jestem pewien, czy nasze regularne ćwiczenia są jeszcze dla ciebie wyzwaniem.

I thought the workout would relax me, but I'm still on edge.
Myślałem, że trening mnie odpręży, ale wciąż jestem spięty.

Workout clothes are in here. If they don't fit, please speak up.
Ubrania do pracy są nie będą pasować, proszę dać znać.

Yeah, I got to get back to my workout.
Nie bierz tego do siebie. Nie wezmę.

Yeah, I'll see if I can change around my workout.
Yeah, zobaczę czy dam radę przełożyć mój trening.

We both had a good workout climbing this hill.
Odwaliliśmy kawał dobrej roboty, wspinając się na te wzgórze.

Dolph swears that it is the best workout ever have.
DoIph przysięga, że to jest najlepszy zaprawa kiedykolwiek mają.

This is gonna be a better workout then I expected.
To będzie lepszy trening, niż się spodziewałem.

I still dont think youre ready for this workout, especially in the dark.
Wciąż nie wyaje mi się byś był gotów na to, zwłaszcza o zmroku.

And the next Christmas instead of video games we got the Hulkamania workout set.
A na kolejną Gwiazdkę, zamiast gier video, dostaliśmy pod choinkę przyrządy do ćwiczeń Hulkmania.

Now, if you'il excuse me, I'm late for my workout.
Teraz, jeśli mi wybaczycie, jestem spóźniony na moje ćwiczenia.

Now, you get back to your workout.
A teraz wracaj do swoich ćwiczeń.

Or are you ready for your workout?
Czy jesteś gotowy do ćwiczeń?

I didn't want you to touch me... because I'm all sweaty from the workout.
Nie chciałem, żebyś mnie dotykała, bo spociłem się po tych ćwiczeniach.

I said they could skip the workout. They wouldn't.
Powiedziałem, że mogą odpuścić sobie trening, ale oni nie chcieli.

Just consider this as a light Workout.
Po prostu rozważ te lekkie ćwiczenia.

I go for worship, not a workout.
Chodzę tam na modlitwę, a nie na ćwiczenia.

Sometimes, you seem so focused on your workout,
Czasem wydajesz się zbyt skupiona na ćwiczeniach,

If the answer is yes... then you're ready for Captain Freedom's workout.
Jeśli odpowiedź brzmi tak, to jesteś gotów na ćwiczenia z Kapitanem Freedom.

Crowley's wife said he varied his workout route.
Żona Crowley'a powiedziała, że zmieniał swoją trasę ćwiczeń.

She's a recording artist, and she's got a workout video and her own perfume.
Ona jest artystką muzyczną, i ona ma działające video i własną perfumerię.

Man, that was quite a workout.
To było niezłe ćwiczenie.

It was just a little workout.
To był tylko trening.

It's like a workout for me.
To dla mnie taki trening.

I just wanna finish my workout here, okay?
Trochę zgłodniałem. Skończę tylko ćwiczyć, dobrze?

Better than my workout at Curves.
Lepiej niż moja zaprawa w Curves.

This is your summer workout sheet.
To twój plan ćwiczeń na lato.

Hey, you need a workout buddy?
Hej, nie potrzebujesz jakiegoś Kumpla do wspólnych ćwiczeń?

I'll give you a workout.
Dam ci trening.

Um, nothing .Just going for a little workout.
Nic. Tylko trochę ćwiczę.

They're drinking juice, talking about Michelle Obama's workout.
Piją sok i gadają o treningu Michelle Obamy.

I'm trying to workout here.
Próbuję tu ćwiczyć.

This is the executive workout.
To są ćwiczenia dla dyrektorów.

Dinero -- see, that was a good upper-body workout.
Dinero, o widzisz, to był świetny trening torsu.

Count on me Singapore or do the Great Singapore Workout?
Licz na mnie Singapurze albo zrób Wielką Zaprawa Singapurska?

Linda and I have been married-- -Martha, you ready for your workout?
Linda ja jesteśmy małżeństwem - Marto, jesteś gotowa na ćwiczenia?

Your Platinum Buns workout tape.
Dotarła kaseta do ćwiczeń Platynowe Pośladki.

Gabrielle Solis was depressed, and when she was depressed, nothing lifted her spirits like a good workout... of her credit card.
Gabrielle Solis była w depresji, a kiedy była załamana, nic tak nie podnosiło jej na duchu jak dobry trening... jej karty kredytowej.