Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

My heart is smitten like grass, and withered; For I forget to eat my bread.
Albowiem niszczeją jako dym dni moje, a kości moje jako ognisko wypalone są.

Jesus Army

And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had his hand withered.
Wszedł zasię do bóżnicy, a był tam człowiek, który miał rękę uschłą.

Jesus Army

And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
I rzekł onemu człowiekowi, który miał rękę uschłą: Wystąp w pośrodek.

Jesus Army

and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
A gdy słońce weszło, wygorzało, a iż korzenia nie miało, uschło.

Jesus Army

and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Ale gdy słońce weszło, wygorzało, a iż nie miało korzenia, uschło.

Jesus Army

" Inside a glass cabinet was a neat folder marked "irregular verbs"; next to the blackboard were three vases of flowers - now withered.

www.guardian.co.uk

I wish that my hand had withered before I'd done so.
Tak i żałuję, że mi wcześniej ręka nie uschła.

Some lay stiff and still, but many withered in the hot sun.
Niektórzy nadal tam leżą sztywni ale większość uschła na słońcu.

I'd give you some violets, but they withered all when my father died.
Rada bym wam dać i fiołków, ale mi wszystkie ze śmiercią ojca powiędły.

My wife and I had a baby, it was born deformed, withered.
Moja żona i ja mieliśmy dziecko. Urodziło się zdeformowane, zwiędłe.

He will be swept away like a withered leave the day the storm breaks.
Zostanie zmieciony jak zwiędły liść... w dniu w którym rozpęta się ta burza.

For you, the years were nothing... but I withered and grew old.
Czas zupełnie nie ma na ciebie wpływu. A ja jestem stary.

I will not be placed beneath your heel again, you withered cunt.
Nie dam znów wsadzić się pod twój obcas, ty uschnięta cipo.

The one who was like a flower, withered away
Ta, co była jak kwiat, który raz zwiędły

He stretched out a withered hand to me.
Wyciągnął do mnie swoją wysuszoną rękę.

But this withered Triassic landscape cannot support two giant predators in one dry valley.
W ubogim triasowym krajobrazie dwa olbrzymie drapieżniki nie przeżyją w jednej suchej dolinie.

My flesh is withered, but not my spirit.
Ciałem, ale nie duchem.

And how the blossom... withered in its bloom up in the tree.
Jak ten kwiat... zwiędły podczas rozkwitu u góry na drzewie.

Let the flowers bloom on withered trees!
Niech zakwitną kwiaty na uschniętych drzewach!

A black, withered thing without pity.
To czarny głaz bez litości

My hands... they look like withered branches... the water was a mockery.
Moje ręce... wyglądają jak zwiędłe gałęzie... woda była farsą.

And so are you, Withered husk?
I Ty też. Wysuszona łupina?

No more crutch or withered leg!
Nigdy więcej kul ani uschniętej nogi!

I see on this withered plain
Widzę w tym przemyślanym planie...

Since I'm a withered hag, tattered by every grain of sand in the hourglass,
Odkąd jestem zasuszoną jędzą, obszarpaną przez każde z ziaren piasku w klepsydrze,

I am tired and old and withered
Jestem zmęczony, stary i zwiędły

So withered and wild in their attire... ...that look not likeinhabitants of the Earth.
Nędznie i dziko odziane, nie wyglądają na mieszkańców Ziemi.