Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In some cases they have been forced to give way to wishy-washy, colourless and insipid compromises.
W niektórych przypadkach trzeba było z nich zrezygnować na rzecz nijakich kompromisów.

statmt.org

We shall not, however, help anyone by adopting yet another unclear and wishy-washy framework directive.
Jednakże nikomu nie pomożemy przyjmując kolejną niejasną i rozwodnioną dyrektywę ramową.

statmt.org

This intervention was absolutely necessary two weeks ago because the European Union had taken a wishy-washy attitude.
Ta interwencja sprzed dwóch tygodni była bezwzględnie konieczna, ponieważ Unia Europejska wykazywała niezdecydowaną postawę.

statmt.org

"Come on Adam, don't be so wishy-washy.
No dalej Adam, nie bądź mięczakiem.

TED

Congressman, my son is much too wishy-washy to be a radical.
Mój syn jest zbyt niewydarzony, by być radykałem.

We're married and I'm entitled to a straight answer, not something all wishy-washy.
Jesteśmy małżeństwem i jestem uprawniona do prostej odpowiedzi, nie byle jakiej.

First the Allies and now the wishy-washy old women of Bonn.
Najpierw alianci, a teraz mdle staruszki z Bonn.

This intervention was absolutely necessary two weeks ago because the European Union had taken a wishy-washy attitude.
Ta interwencja sprzed dwóch tygodni była bezwzględnie konieczna, ponieważ Unia Europejska wykazywała niezdecydowaną postawę.

We shall not, however, help anyone by adopting yet another unclear and wishy-washy framework directive.
Jednakże nikomu nie pomożemy przyjmując kolejną niejasną i rozwodnioną dyrektywę ramową.

In some cases they have been forced to give way to wishy-washy, colourless and insipid compromises.
W niektórych przypadkach trzeba było z nich zrezygnować na rzecz nijakich kompromisów.

As get wishy-washy at the door.
A stoi niezdecydowany w drzwiach.

Always wishy-washy, never taking action.
Zawsze niezdecydowany, nigdy nie działasz.