TYGODNIOWY
tygodnie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Neither Brown nor Schwarzenegger wants to appeal the decision two weeks ago to overturn the ban - and in fact both offered support for lifting it.
weeks later in Washington, in the course of an ingratiating speech to Congress, he said that, even if the ostensible reasons for the war proved untrue, "that is something I am confident history will forgive".
But two weeks later Brown defied military opposition and went ahead in banning British cluster munitions.
' In the end I gave them two weeks off rehearsal to drill the words and silences into them so they were absolutes and they did it triumphantly.
I think we have done quite a good job in a few weeks.
Myślę, że w kilka tygodni wykonaliśmy całkiem dobrą robotę.
In the end, I can go along with 20 weeks.
W ostateczności mogę zgodzić się na 20 tygodni.
She has not had an easy job in recent weeks.
Nie miała ona łatwego zadania w ostatnich tygodniach.
He wants the book in two weeks instead of four.
Chce książkę w dwa, nie cztery tygodnie.
They gave me two weeks' leave from the school because of him.
Dali mi dwa tygodnie. Odejdź przez niego ze szkoły.
Two weeks for me to fall in love with you.
Dwa tygodnie, abym się w Tobie zakochała.
Others come up for only a few weeks a year.
Inni przyjeżdżają tu tylko na kilka tygodni w roku.
And he hasn't actually left the house in going on two weeks.
I w zasadzie nie opuszczał domu w przeciągu ostatnich dwóch tygodni.
Could be a couple of days to a few weeks.
Może być kilka dni jak i kilka miesięcy.
He says you can take the test again in eight weeks.
Mówi, że możesz podejść do testu jeszcze raz za osiem tygodni.
You think the last few weeks have been easy for me?
Myślisz, że ostatni tygodnie były dla mnie łatwe?
He doesn't have anything else for the next two weeks.
Nie ma wolnego terminu przez kolejne dwa tygodnie.
Tell them we might not have a house in a few weeks.
Powiedz im, że za kilka tygodni możemy nie mieć domu.
I would say every two and a half to eight weeks.
Powiem dwa i pół raza na osiem tygodni.
For the next few weeks, you should be out every night.
Przez kilka tygodni powinieneś bawić się co noc.
Six weeks with half of someone else's in her body.
Przy sześciu tygodniach? Sześć tygodni z połową czyjegoś w jej krwi.
Is because these last weeks have been so hard for him.
To dlatego, że ostatnie tygodnie były dla niego takie ciężkie.
In a few weeks, she should start to feel better.
Za kilka tygodni powinna lepiej się poczuć.
You've got some questions to answer in Washington for about six weeks.
Chodź. Jest parę pytań, na które musisz odpowiadać w Waszyngtonie przez około sześć tygodni.
I think I've got my first good idea in three weeks.
Chyba mam pierwszy dobry pomysł od trzech tygodni.
We've given them seven ways to go in six weeks.
Daliśmy im siedem różnych opcji w sześć tygodni.
I'll give you and the others two weeks to clear out.
Dam tobie i innym dwa tygodnie, by się wynieść.
And I couldn't go in the water for three weeks.
I nie mogłam wchodzić do wody przez trzy tygodnie.
A few weeks ago, your father went to our office.
Kilka tygodni temu, przyszedł do naszego biura.
I need to go. See you in a couple of weeks.
Muszę iść, do zobaczenia za kilka tygodni.
All I've thought about is you for the last six weeks.
Myślałem tylko o tobie przez ostatnich sześć tygodni.
The next two weeks will be a new experience for you.
Następne dwa tygodnie będą dla was nowym doświadczeniem.
Not just today, but in the days and weeks ahead too.
Nie tylko dzisiaj. W najbliższych dniach i tygodniach.
Oh, I had a bit of a cold a few weeks back.
Oh, trochę się przeziębiłem kilka tygodni temu.
Last time we were in a house was five weeks!
Ostatnim razem byliśmy w domu pięć tygodni temu!
The last time they took me was only six weeks ago.
Ostatni raz zabrali mnie sześć tygodni temu.
Some weeks in another place will be good for us.
Parę tygodni w innym miejscu dobrze nam zrobi.
You probably don't remember your first few weeks with us.
Prawdopodobnie nie pamiętasz Twoich pierwszych kilku tygodni u nas.
I came back three weeks later and you were all gone.
Santiago, wróciłem trzy tygodnie później, ale was już nie było.
I met him 2 weeks ago, the first time since high school.
Spotkałem go 2 tygodnie temu, pierwszy raz od czasów szkoły.
Yeah, but she said you had your period two weeks ago.
Tak, ale ona powiedziała, że okres miałaś dwa tygodnie temu.
Your friend says he hasn't seen you in five weeks.
Twój przyjaciel mówi, że nie widział cię... od 5 tygodni.
Six weeks and you haven't made love to your wife yet?
tygodni i jeszcze nie kochałeś się z żoną?
He'll put you on again in two or three weeks.
Za dwa, trzy tygodnie, znów załatwi ci walkę. - Z taką raną?
We will work that out in the next few weeks.
Rozstrzygnięcie nadejdzie w ciągu następnych kilku tygodni.
There will always be hours, days and weeks to myself.
Będę miał dla siebie godziny, dni, tygodnie...
Dad, we've been together every second for the last two weeks!
Byliśmy razem każdej sekundy przez ostatnie dwa tygodnie!
We went there two weeks, then I do not remember much.
Byłam tam jeszcze dwa tygodnie. Za wiele nie pamiętam.
I was there two weeks ago, but not last night.
Byłem tam 2 tygodnie temu ale nie ostatniej nocy. Kupiłem te rzeczy.
What else? Two weeks to buy themselves out of trouble.
Co jeszcze? Proszę im dać 2 tygodnie na wybrnięcie z kłopotu.
Why would a man who's got three weeks to go try to break out?
Dlaczego człowiek, który ma 3 tygodnie do wyjścia chce uciekać?
We won't get to your star system for three weeks.
Do twojego systemu dotrzemy dopiero za trzy tygodnie.
I killed a man in front of his children two weeks ago.
Dwa tygodnie temu zabiłam faceta na oczach jego dzieci.
He has some questions about That was two weeks ago.
Ma jakąś sprawę odnośnie Algierii. To było dwa tygodnie temu.
We can make it up in a couple of weeks.
Możemy zarobić je z powrotem w kilka tygodni!