Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Our oil price in Europe is defined by the US Department of Energy's weekly bulletin.
Ceny ropy w Europie są ustalane w tygodniowym biuletynie Departamentu Energii USA.

statmt.org

Equity still runs successful campaigns: in 2008 it negotiated a wage increase of more than 40% for actors in West End shows, bringing the minimum weekly payment to Â?450.

www.guardian.co.uk

Leigh, who has written a weekly series entitled The View since 2007, will co-host alongside Claudia Winkleman following the March departure of Jonathan Ross.

www.guardian.co.uk

"The rain was very heavy and there are many homeless," he told his weekly radio programme, Breakfast with the President.

www.guardian.co.uk

"Unfortunately with the media, the red tops and all the celebrity weekly magazines, the ones who were once loyal - well, when I say loyal, this is a game, this is a game that we're in.

www.guardian.co.uk

Well, that would be the second time you died weekly.
Dobrze, że będzie po raz drugi umarłeś w tygodniu.

Maybe you should go for the weekly rate, save yourself some money.
Może powinnaś przejść na taryfę tygodniową, oszczędzisz trochę kasy.

And my weekly audience at that time was between 200 to 300million people.
Moja tygodniowa widownia w tamtym czasie to około 200-300mln ludzi.

The teaching is spread out over 12-18 months, 2 hours weekly.
Nauka jest rozłożona na 12-18 miesięcy... 2 godziny tygodniowo.

Yeah, I was right in the middle of my weekly shower.
Taa, ja byłem w trakcie mojego cotygodniowego prysznica.

We give them a form and they submit some sort of weekly return.
Damy im formularze, a oni złożą jakiś rodzaj tygodniowych zysków.

We do indeed - hence I know about the weekly reports.
Przynoszą one skutek, o czym wiem z cotygodniowych sprawozdań.

Your coach is sending me weekly reports, and you dropped out a month ago.
Twoja trenerka wysyłała mi cotygodniowe raporty, a ty zrezygnowałaś miesiąc temu.

When I was a kid, my dad had these weekly poker games.
Kiedy byłam dzieckiem, mój tata grywał w weekendy w pokera.

No,we met here weekly so no one would see us together.
Nie, spotykaliśmy się tutaj co tydzień, tak, by nikt nie widział nas razem.

A weekly column on current affairs from the young person's perspective.
Tygodniowa kolumna na aktualne wydarzenia z perspektywy młodej osoby.

As a result, there has been an even bigger fall in the number of those who can afford to have a weekly holiday every year.
W związku z tym nastąpił jeszcze większy spadek liczby tych, którzy nie mogą sobie pozwolić na coroczne tygodniowe wakacje.

So, listen here, me old son, I'm giving you a weekly column.
Więc, posłuchaj mnie, mój synu. Daję Ci cotygodniową rubrykę.

Oh, I've asked your mom to write a weekly seniors' column.
Poprosiłem twoją mamę, aby napisała tygodniową kolumnę seniora.

I don't have cable right now, but my sister gets Us Weekly.
Nie mam teraz kablówki, ale moja siostra prenumeruję Weekly.

Right now, we're running the weekly cash deposits from lincoln road mall.
W tej chwili sprawdzana jest gotówka z centrum handlowego przy Lincoln.

A weekly reminder that the years were passing, And my problem still unsolved.
Cotygodniowe przypomnienie, że lata mijają, a mój problem jest ciągle nierozwiązany.

This is a map of his place and his weekly schedule.
To mapa jego domu oraz tygodniowy plan zajęć.

How does joining the Chief of Medicine for a weekly round sound?
Jak brzmi dołączenie do Szefa Medycyny do cotygodniowej partyjki?

This directive must set a maximum weekly limit on working hours for health and safety reasons.
W dyrektywie musi być ustalony maksymalny tygodniowy limit godzin pracy ze względów zdrowotnych i bezpieczeństwa.

In my homeland, we see neo-Nazis trying to buy property almost on a weekly basis.
W kraju, z którego pochodzę, neonaziści próbują nabywać nieruchomości prawie co tydzień.

And a weekly update from the performing arts department.
Oraz tygodniowe wieści z Działu Sztuk.

Yeah,I've been here for eight weeks 'cause my subscription to masochism weekly ran out.
Tak, spędziłam tu osiem tygodni, bo skończyła mi się prenumerata Tygodnika Masochistów.

Maybe if you stopped asking your parents for your weekly allowance, you'd find out.
Może jak skończysz z pytaniem rodziców o cotygodniowe pozwolenie, domyślisz się.

We could have stayed there as weekly tenants perhaps, except...
Być może moglibyśmy zostać tam na tydzień, z wyjątkiem...

I do one weekly delivery and all my produce is sold and eaten.
Teraz robię jedną dostawę na tydzień i cała produkcja jest sprzedana i zjedzona.

The idea of having weekly petrol stock measurements in Europe is one issue which I was sorry not to be able to carry through.
Pomysł cotygodniowych pomiarów paliwa w Europie jest tematem, którego niestety nie byłem w stanie przeprowadzić.

I just came from my weekly case briefings.
Właśnie wróciłam z cotygodniowego przeglądu spraw.

Specifically, look who the managing editor was at the Sacramento Weekly seven years ago.
A dokładnie, kto był redaktorem naczelnym „Sacramento Weekly” siedem lat temu.

You answered my personal ad in the Weekly.
Odpowiedziałeś na moje ogłoszenie w Weekly.

It will remove all restrictions on routes, prices, or the number of weekly flights between the two parties to the agreement.
Zlikwiduje wszelkie ograniczenia związane z trasami, cenami czy też liczbą cotygodniowych lotów między Kanadą a UE.

The quantities imported and reported by the Moroccan authorities on a weekly basis are monitored.
Kontroluje się ilość pomidorów przywożonych i zgłaszanych co tydzień przez urzędy w Maroku.

During the last six or seven weeks, the Council has discussed Parliament's proposals at least on a weekly basis.
W ostatnich sześciu lub siedmiu tygodniach Rada omawiała wnioski Parlamentu co najmniej raz w tygodniu.

Bree van de kamp had a weekly routine she'd been following for years.
Bree Van De Kamp miała cotygodniowy porządek, którego trzymała się od lat.

You were supposed to report to Sick Bay this morning for your weekly checkup.
Miałaś się rano zameldować w ambulatorium na cotygodniowe badania.

Now it's time for our weekly chat with Anna Redmond.
Nadszedł czas na naszą cotygodniową rozmowę z Anna Redmond.

Our statistics are based on annual averages and not on weekly fluctuations.
Statystyki opierają się na rocznej średniej, nie zaś na tygodniowych fluktuacjach.

The reintroduction of the possibility of taking a weekly rest period after 12 days does not compromise safety.
Ponowne wprowadzenie możliwości tygodniowego wypoczynku po 12 dniach pracy nie stanowi kompromisu z bezpieczeństwem.

Okay, everyone, time for our weekly meeting.
W porzšdku, wszyscy, czas dla naszego cotygodniowego zebrania.

We'd be on the cover of Law Weekly.
Byliśmy na okładce Law Weekly - Tygodnik Prawniczy.

I'm thinking about giving Vanderhoff a weekly interview.
Chciałbym dać Vanderhoffowi cotygodniowy wywiad w programie.

Or that the World Weekly News makes stuff up?
Czy może World Weekly News wymyśliło to sobie?

Warrick, trash call at a weekly at Fremont and 12th.
Warrick, wezwanie z tygodnika przy Fremont i 12-tej.

You know Variety is one step above Us Weekly.
Wiesz, że Variety jest poziom wyżej niż Us Weekly.

They hold weekly support meetings for lottery winners.
Cotygodniowe spotkania grupy wsparcia dla zwycięzców na loterii.

If you wanted more info, sir, why did you cancel the weekly briefings?
Jeśli potrzebuje pan więcej informacji, dlaczego nie przychodzi pan na cotygodniowe spotkania informacyjne?

Maybe I'll send this to a woman's weekly
Może prześlę to do jakiegoś kobiecego tygodnika?

Huntmaster: The weekly hunt is hereby called to order.
Niniejszym ogłaszam rozpoczęcie cotygodniowego polowania na lisa.

Who is chatting with Dennis Rodman at our weekly nuclear safety meeting?
Kto jest na czacie z Dennis Rodman w naszym cotygodniowym posiedzeniu bezpieczeństwa jądrowego?

Your picture was in the weekly.
Pana zdjęcie było w tygodniku.