(Noun) znak poziomu wody; linia wodna, wodnica;
linia wodna (poziom wody, zanurzenie statku) , linia brzegowa
s linia wodna
(a line corresponding to the surface of the water when the vessel is afloat on an even keel
often painted on the hull of a ship)
wodnica, linia wodna
synonim: water line
synonim: water level
wodnica
żegl.,mar. linia wodna; wodnica
~, ballast - wodnica balastowa
~, load - wodnica ładunkowa
1. wodnica f, linia pływania, linia wodna
2. linia wodna
3. linia brzegowa
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And I'd like you to pay attention to the shape of the iceberg and where it is at the waterline.
Chcę byście zwrócili uwagę na kształt góry i gdzie znajduje się na linii wody.
The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally,
Normalnie tory znajdują się jakieś 2m nad linią wody, tym razem jednak woda ustąpiła ok metra poniżej normalnego poziomu.
As a consequence, under your captaincy, our hull is pressed deep into the waterline under the accumulated weight of your debt.
W rezultacie, gdy pan jest kapitanem naszego statku, jego kadłub mocno się zanurza pod skumulowanym ciężarem pańskich długów.
Down to the sea, and follow the waterline.
W dół do morza i idź brzegiem.
About two feet below the waterline.
Jakieś dwie stopy pod linią wody.
As a consequence, under your captaincy, our hull is pressed deep into the waterline under the accumulated weight of your debt.
W rezultacie, gdy pan jest kapitanem naszego statku, jego kadłub mocno się zanurza pod skumulowanym ciężarem pańskich długów.