Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Honk) So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
(Trąbnięcie) Nie trzeba niejasno tłumaczyć produkcji dźwięku wibracjami w ośrodku sprężystym.

TED

And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations.
Potem komputer szuka innych cząsteczek, pokrewnych lub nie, o tych samych wibracjach.

TED

"It is a vibration that you feel in your feet that tells you what the drill is doing.

www.guardian.co.uk

Everything we see is in a constant state of vibration.
Wszystko, co widzimy jest w stałym stanie wibracji.

That brave vibration each way free, as the poet said.
Ta wspaniała wibracja, swobodna w każdym calu.

I can enter an invisible world by raising my vibration.
Potrafię wejść do niewidzialnego świata poprzez natężenie moich wibracji.

Because my god, there is a vibration through the seat
Ponieważ mój Boże, jest wibrowanie przez siedzenie

Got a slight vibration in the pedals, but we're good.
Mamy trochę wibracji na śmigłach, ale wszystko w porządku.

The alarm felt like the vibration of a ritual they had to attend.
Odebrały alarm jako wibracje rytuału, w którym muszą uczestniczyć.

The spaceship that could never fly, no vibration on deck.
Statek, który nie powinien był lecieć Zero wibracji na pokładzie.

Everything gives out some kind of data, whether it's soundor smell or vibration.
Wszystko zawiera jakiś rodzaj informacji, nieważne czy jestto dźwięk, zapach, czy drganie.

One bit of vibration and up she'd go.
Trochę wibracji i wylatujemy w powietrze.

It measures the sensitivity of the skin to high and low-frequency vibration.
Mierzy wrażliwość skóry na wibracje o wysokiej i niskiej częstotliwości.

Just felt this vibration and he was gone.
Czułem te wibracje. I odszedł.

It was like a vibration of color... broadcast from hell.
To było jak drżenie koloru... przekaz z piekła.

Like a bump, or a really, really strong vibration.
Uderzenie albo naprawdę silne wibracje.

There's no vibration in your bodies like this.
Nie ma wibracji w waszych ciałach.

It's all to do with pitch and vibration.
Wszystko zależy od tonu i wibracji głosu.

Tell me if you feel a vibration.
Powiedz, kiedy poczujesz wibrację.

The equipment stolen was an advanced programmable vibration amplification system.
Skradzionym sprzętem był zaawansowany programowalny system do wzmacniania dźwięku.

All existence is nothing more than vibration.
Cały byt jest tylko wibracją.

Will metal stand this kind of vibration?
Jaki rodzaj metalu zniesie takie wibracje??

Listen, they only respond to vibration, right?
One reagują tylko na wibracje, prawda?

I'm feeling a very strange vibration.
Czuję dziwną wibrację.

Does this vibration mean something?
Czy ta wibracja coś znaczy?

Strong vibration from you, Miss.
Wyczuwam silne wibrację od ciebie panienko.

I swear, I can still feel the vibration
Przysięgam, nadal czuję te wibracje

Ellie, the vibration is normal.
Ellie, wibracja jest w normie.

No engine vibration on deck.
Żadnych wibracji silnika na pokładzie.

No, we didn't, but... we felt the vibration.
Nie, ale czuliśmy wibracje.