(Verb) odciążyć, zdjąć/zrzucić ciężar; ulżyć; zwierzyć się;
unburden oneself to sb - wywnętrzyć się przed kimś;
unburden oneself to sb - wywnętrzyć się przed kimś;
vt odciążać
ulżyć
wywnętrzać się przed kimś: he ~ed his soul to me wyżalił mi się
odciążać, zwierzać się, zrzucać ciężar z serca
odciążyć vt
odciążyć, uwolnić od obciążenia
vt zdjąć ciężar (sb, sth z kogoś, czegoś)
odciążyć
ODCIĄŻYĆ
CIĘŻAR: ZDEJMOWAĆ CIĘŻAR
ROZJUCZYĆ
ROZŁADOWAĆ
odciążać
ulżyć
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It would also be desirable for the social forces to work together to ensure that this transition is unburdened by major tensions.
Wskazana byłaby również współpraca sił społecznych w celu unikania w procesie przekształceń wszelkich poważniejszych napięć.
This is a success for the monetary union, as it is being entered by a dynamic and competitive economy unburdened by public debt, and this will surely serve to strengthen the euro area.
Jest to sukces samej unii walutowej, bo w jej skład wejdzie gospodarka dynamiczna, konkurencyjna, nieobciążona długiem publicznym, co z pewnością przyczyni się do wzmocnienia strefy euro.
Perhaps you could unburden yourself of any guilt.
Być może możesz uwolnić się od poczucia winy.
My son, unburden your soul to Almighty God.
Synu, przygotuj duszę na spotkanie z Bogiem.
You have to unburden yourself, Felix.
Musisz to z siebie wyrzucić, Felix.