Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) bezwstydny, bez wstydu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj bezwstydny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bezwstydny, bez wstydu

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj bezwstydny
bez zażenowania

Wordnet angielsko-polski

(used of persons or their behavior
feeling no shame)
bezwstydny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Even straight-as-a-die A-types could enjoy an unashamed "bromance", which in everyday language is known as a friendship.

www.guardian.co.uk

Tad Devine, a long-term Democratic strategist who is advising candidates in several races and is producing ads, is unashamed about going negative.

www.guardian.co.uk

Answering critics, Newkirk has been unashamed of Peta's "press sluts" status, arguing the group was not using women's bodies, but that women were using their own bodies to promote awareness.

www.guardian.co.uk

From the opening pages, WuDunn and Kristof make an unashamed pitch for the reader's support and engagement.

www.guardian.co.uk

I mean, uh, unashamed locker room nudity.
Chodzi mi o to, uh, locker bezwstydny nagość pokój.

Pure, unashamed passion, without definable restriction.
Czysta, bezwstydna namiętność. Bez ograniczeń.

This phrase takes on its full meaning in this post-global recession period during which we are seeing speedier economic recovery in the United States and still unashamed growth in the emerging powers referred to as the BRIC group.
Fraza ta nabiera pełnego znaczenia w obecnym postglobalnym okresie recesji, w którym widzimy, że odbudowa w Stanach Zjednoczonych jest szybsza, a wzrost gospodarczy w wyłaniających się krajach tzw. grupy BRIC - praktycznie niczym niewzruszony.

The imposition of harmonised criminal law in the Member States of the EU, with the unashamed stated objective of strengthening the Euro-unifying and state mechanisms of repression in order to consolidate the power of the monopolies, is yet another heavy blow to grassroots freedoms.
Narzucanie zharmonizowanego prawa karnego w państwach członkowskich UE pod bezwstydnym pretekstem umocnienia jednolitości UE oraz państwowych mechanizmów ucisku w celu skonsolidowania zdolności monopoli to kolejny mocny cios w podstawowe wolności.