(Noun) synod;
n C synod
the General ~ Synod Generalny
synod
n rel. synod
(a council convened to discuss ecclesiastical business)
synod
kośc., gr. synod
sobór
synod m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
He told the synod it was an "illusion" to think the communion could "carry on as usual" without some changes.
The decision to allow women to become bishops was agreed, in principle, in 2005, when synod voted by a two-thirds majority to remove the last legal obstacles against them: next weekend's meeting will debate what provisions should be made for those who still cannot, in conscience, accept them.
The archbishop acknowledged that he was "bound to accept" his share of "reproach" for the lack of progress in major debates and invited the synod to help him do better by creating an "ambience where better understanding may happen".
In the Guardian the Archbishop of Canterbury, the embattled Dr Rowan Williams, warns rival factions within the synod that their intransigence risks finally splitting the 70 million-strong Anglican communion.
This Synod cannot be registered and has no legal basis.
Synod ten nie może zostać zarejestrowany i nie ma podstawy prawnej.
I have to get back to Kraków for the synod.
Muszę wracać do Krakowa na synod.
The election of the patriarch and members of the Holy Synod is not subject to legislative action.
Wybór patriarchy i członków Świętego Synodu nie podlega działaniu ustawy.
I appeal to all those who value the freedom to worship in accordance with one's personal spiritual needs not to succumb to the manipulative definitions of the so-called 'Second Synod'.
Zwracam się do wszystkich, którzy cenią sobie wolność wyznania zgodnie z własnymi potrzebami duchowymi o niesugerowanie się pokrętnymi definicjami tzw. "Drugiego Synodu”.
Unfortunately, this led to the so-called 'Second Synod' of the Bulgarian Orthodox Church, despite the Bulgarian Religious Denominations Act.
Niestety doprowadziło to do tzw. "Drugiego Synodu” Bułgarskiej Cerkwi Prawosławnej, niezgodnego z bułgarską ustawą wyznaniową.
However the so-called 'Second Synod' wants to register as 'the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church'.
Tzw. "Drugi Synod” chce jednak zarejestrować się jako "Święty Synod Bułgarskiej Cerkwi Prawosławnej”.
At the end of October, at the Pope's invitation, we will have the opportunity, the privilege even, to speak at the 12th Ordinary Assembly of the World Synod of Bishops in the Vatican.
Z końcem października, na zaproszenie papieża, będziemy mieli możność, a nawet przywilej, przemawiania podczas 12-tego Zgromadzenia Zwyczajnego Światowego Synodu Biskupów w Watykanie.