bryzgi
serdże
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I take a wild swing; the ball moves forwards; Gitana surges ahead, ears flat back.
- Growth was double City forecasts- Construction sector surges 4%- Further quantitative easing now in doubt.
But it's like putting a finger in a hole in the dam, only to find the water surges out somewhere else.
Alex, the first June storm in 15 years to gain hurricane strength in the Atlantic, is expected to make land tonight, bringing 15-30cms (6-12ins) of rain to north-eastern Mexico and southern Texas as well as dangerous storm surges along the coast.
The power surges... the reactor is in its final stage.
Posłuchaj go. Reaktor wszedł w swoją ostatnią fazę.
These countries are at risk of being the hardest hit as the global recession surges forward and the protectionist arms race looks set to intensify.
Istnieje ryzyko, że kraje te ucierpią najbardziej w miarę pogłębiania się światowej recesji, kiedy prawdopodobnie nasilać się będzie protekcjonistyczny wyścig zbrojeń.
Systems going offline, random power surges.
Odłączania systemów, gwałtownych wzrostów energii.
The talks collapsed because India and China were concerned about protecting their farmers from agricultural import surges.
Negocjacje uległy załamaniu, ponieważ Indie i Chiny zainteresowane były ochroną swoich rolników przed gwałtownym wzrostem przywozu produktów rolnych.
We must cooperate with transit countries and with countries of origin for migration so as to prevent surges.
Musimy współpracować z krajami tranzytu i krajami pochodzenia w zakresie migracji, aby zapobiegać zalewom.
'The Commission also agrees on the importance of providing effective protection in the case of sudden surges of imports in sensitive sectors, including small cars.
Komisja podziela również pogląd, że ogromne znaczenie ma zapewnienie skutecznej ochrony w przypadku gwałtownego wzrostu przywozu we wrażliwych sektorach, w tym w sektorze małych samochodów.
in writing. - (FR) At a time of extremely worrying food price surges it is more necessary than ever for the European Parliament to adopt a resolution.
na piśmie. - (FR) W czasie niezwykle niepokojących skoków cen żywności przyjęcie przez Parlament rezolucji jest ważniejsze niż kiedykolwiek.
For this reason, regarding EUR 1 billion as a facility which will allow rapid response to food price surges in developing countries is not commensurate with the expected results, especially considering the way our Union operates.
Dlatego traktowanie 1 miliarda euro jako instrumentu umożliwiającego szybkie reagowanie na gwałtowny wzrost cen żywności w krajach rozwijających się jest nieadekwatne do oczekiwanych rezultatów, szczególnie przy naszym unijnym sposobie działania.