Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) lotnictwo naddźwiękowy;
supersonic transport - naddźwiękowy samolot transportowy, transportowiec naddźwiękowy;
supersonic flight - lot z prędkością naddźwiękową;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj ponaddźwiękowy
a ~ speed prędkość ponaddźwiękowa

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

naddźwiękowy

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj naddźwiękowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n naddźwiękowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PONADDŹWIĘKOWY

ULTRADŹWIĘKOWY

Wordnet angielsko-polski

( (of speed) greater than the speed of sound in a given medium (especially air)
"a supersonic bomber flies so fast that it must release its bombs while the target is still over the horizon")
naddźwiękowy, ponaddźwiękowy, hipersoniczny, supersoniczny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj.,fiz.,lotn. naddźwiękowy; ponaddźwiękowy

Słownik techniczny angielsko-polski

1. nadźwiękowy, supersoniczny
2. ultradźwiękowy, nadsłyszalny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Russians actually flew a supersonic transport before the Concorde.
Rosjanie w rzeczywistości odbyli lot z prędkością naddźwiękową przed concordem.

TED

Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.
Niekiedy one po prostu eksplodują przed oczami albo stają się naddźwiękowe.

TED

So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro-machining systems.
Złożyliśmy razem nano-promieniowe drukarki i ponaddźwiękowe wodne wycinarki i excimerowe mikro-maszynowe systemy.

TED

Supersonic samples.
Naddźwiękowych próbek.

OpenSubtitles

I use RockSim to simulate flights before they go to see if they'll break supersonic or not, and then fly them with on-board computers to verify their performance.
Używam RockSim do symulacji lotów przed faktycznym startem aby zobaczyć czy będą one naddźwiękowe czy nie, a następnie lecą z komputerem pokaładowym sprawdzającym ich osiągi.

TED

You need the sound waves to be supersonic.
Fala akustyczna musi być naddźwiękowa.

And buy for your fleet two supersonic jets.
I kup dla twoja flota dwie ultradźwiękowych odrzutowców.

Electronics, rockets, earth satellites, supersonic flight, and now this.
Elektroniką, rakietami, satelitami, lotem ponaddźwiękowym, a teraz to.

This F1 is the first supersonic fighter... ...made entirely in Japan.
F-1 to pierwszy myśliwiec naddźwiękowy... ...zbudowany całkowicie w Japonii.