Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Until we tackle the power of the supermarkets in this area we will not have the answer.
Dopóki nie stawimy czoła władzy supermarketów w tej dziedzinie, nie uzyskamy odpowiedzi.

statmt.org

So we see Pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels.
Widzimy tu jak Pranav wchodzi do supermarketu i chce kupić papierowe ręczniki.

TED

And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
Następnie kupiłem marynowane meduzy w Hong Kong Supermarket przy Route 18 w East Brunswick.

TED

And so CarderPlanet became a sort of supermarket for cybercriminals.
Więc CarderPlanet została rodzajem supermarketu dla cyberprzestępców.

TED

In fact, I'm trying and I'm going to make this the most sustainable supermarket in the world.
Staram się i zamierzam uczynić z tego najbardziej podtrzymywalny supermarket na świecie.

TED

I want you to go to the supermarket for me.
Chcę, żebyś pojechał dla mnie do supermarketu.

I called earlier to ask if you want something from the supermarket.
Dzwoniłem wcześniej, żeby spytać, czy nie chcesz nic z supermarketu.

Yes, they're all going to the supermarket instead of coming here.
Tak, zamiast do nas teraz wszyscy chodzą do supermarketu.

No. I've been working at the supermarket a couple months.
Nie, pracuję w supermarkecie dopiero kilka miesięcy.

What is the difference between the Internet and the supermarket?
Jaka jest różnica między Internetem a supermarketem?

I wasn't sure if you heard about the supermarket opening.
Nie byłem pewien, czy słyszałeś o otwarciu supermarketu.

A very nice lady at the supermarket helped us out.
W supermarkecie była bardzo miła pani. - Ona nam pomogła.

Steel is not something that you can buy at the supermarket.
Stal nie jest czymś, co można kupić w supermarkecie.

Art is the one who saved me at the supermarket.
To właśnie Art ocalił mnie w supermarkecie.

Hey, you're not talking about the new supermarket, are you?
Hej, nie mówimy o nowy supermarket, prawda?

I'm going to the supermarket to get stuff for breakfast.
Skoczę do sklepu po coś na śniadanie.

You're probably the only person at the supermarket I haven't slept with.
Jesteś prawdopodobnie jedyną osobą w markecie, z którą nie spałam.

I must say that, if you look at the supermarket situation all over Europe, there are huge differences.
Muszę powiedzieć, że jeżeli porównamy sytuację w supermarketach w całej Europie, dostrzeżemy ogromne różnice.

They are going to control that product from seed to the supermarket.
I będą kontrolować ten produkt od ziarna do sklepu.

If theres any trouble, well come straight back here to the supermarket.
Jeśli będą jakieś problemy, wrócimy prosto tutaj, do sklepu.

Go to the supermarket, every bottle Crystal water is something.
Każda butelka wody ma coś z Crystal.

He stood here, excited, like we saw on the video tape from the supermarket.
Stał tutaj, podniecony. Tak samo jak na kasecie w sklepie.

We'd be at the supermarket, and she'd pull it out.
Byliśmy w supermarkecie, a ona ją wyciągała.

In 1995, a supermarket tabloid ran this story on its front page.
W 1995 brukowiec zamieścił ten artykuł na pierwszej stronie.

I went by the supermarket and you needed things.
Wstąpiłam do supermarketu a ty potrzebowałaś rzeczy.

So tonight, you will take us to a supermarket.
Zatem dziś w nocy, zabierzesz nas do supermarketu.

Can you see me in this at the supermarket?
Czy wyobrażasz sobie mnie w tym... w supermarkecie?

A medical center, a supermarket and even a pub.
Jest tam ciepła i zimna woda, elektryczność, centrum medyczne, supermarket, a nawet pub.

The modern American supermarket has on average 47,000 products.
Nowoczesny amerykański supermarket ma przeciętnie 47,000 produktów.

No one ever thinks about death in a supermarket.
Nikt nie myśli o śmierci w supermarkecie.

Like, at the supermarket, if the line's particularly long.
No wiesz, w supermarkecie, jeżeli jest szczególnie długa kolejka.

Just because you write about angels for a supermarket tabloid?
Tylko z tego powodu, że napisałaś o aniołach to gazetki w supermarkecie?

I finally got through to my mum. She was at the queue ofthe supermarket.
W końcu połączyłem się z mamą, była w kolejce wsupermarkecie,

And close to the supermarket where I'll be shopping.
I blisko supermarketu, w którym będę robił zakupy.

Better be a cashier in a supermarket, the bar code rules.
Powinienem być kasjerem w supermarkecie, jesteś jak kod kreskowy.

Did you steal this baby out of a supermarket trolley?
Ukradłaś to dziecko z wózka spod supermarketu?

If it was Monday, I'd have been to the supermarket.
Gdyby był poniedziałek, to poszłabym do supermarketu.

It's cold in the supermarket, and you like it like that.
Jest zimno w supermarkecie, a tobie podoba się to i tamto.

All that meat under cellophane in the supermarket, where you think it comes from?
Jak sądzicie, skąd się bierze mięso zapakowane w folię na półkach sklepowych?

Last week it was two sports stores, and last month a supermarket.
W zeszłym tygodniu spalił dwa sklepy sportowe, a w zeszłym miesiącu hipermarket.

And if you're looking for a good supermarket... that place is not bad.
A jeśli szukasz dobrego supermarketu... to miejsce jest niezłe.

If Austin hadn't been in that supermarket, I might not be here.
Gdyby Austina nie było w tamtym sklepie mogłoby mnie tutaj nie być.

I work in the neighbourhood so... You've seen the new, american supermarket.
Pracuje w pobliżu, więc... ...więc miał pan okazję zobaczyć nowy, amerykański supermarket.

I am going to get food in supermarket wrapped in plastic.
Zamierzam kupić w supermarkecie jedzenie zawinięte w plastik.

We need to be careful however, that the supermarket does not also continue slashing the prices going to our farmers.
Musimy jednak uważnie pilnować, aby supermarkety nie kontynuowały tego obcinania cen również wobec naszych rolników.

I'm just trying to save the supermarket-- and the coffee.
Jestem po prostu próbuje zapisać supermarket - i kawa.

Last time I saw you, you were at supermarket checkout.
Ostatnim razem, kiedy Cię widziaem, byłeś przy kasie supermarketu.

The Supermarket: symbol of the high standard of living in this country today.
Supermarket. Symbol wysokiego poziomu życia w tym kraju.

We all know how the average supermarket likes to present itself to the consumer as a 'slasher' of prices.
Wszyscy wiemy, że przeciętny supermarket uwielbia przedstawiać się konsumentom jako "obcinacz” cen.

Some guy in Norway blew up in a supermarket last year.
Jakiś koleś w Norwegii wybuchł w zeszłym roku w supermarkecie.

We're not making a baby at the supermarket.
Nie będziemy go robić w supermarkecie.

Did you see what happened to our supermarket?
Widziałaś co się stało z naszym marketem?

What do you think I am, a supermarket?
Myślisz, że co ja jestem, supermarket?!

Go to the supermarket, get things for dinner.
Idź do sklepu i zrób zakupy na obiad