Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies.
Młodych chłopców przekonuje się o słuszności ataków samobójczych i egzekucji szpiegów.

TED

Hasan Askari Rizvi, a Lahore-based security and political analyst, said today's suicide bombing appeared to be the first carried out by a woman in Pakistan.

www.guardian.co.uk

Israel says it built the barrier to prevent the entry of suicide bombers into the country, while Palestinians bitterly complain of being cut off from Jerusalem and parts of the West Bank.

www.guardian.co.uk

The immediate assumption was that the blast had come from a suicide bomb, as it is not unusual for insurgents to slip into suicide vests if there is a risk of attack.

www.guardian.co.uk

Henry Samuel, the Daily Telegraph's correspondent in Paris, argues it would be political suicide for Sarkozy to back down in the face of the protests.

www.guardian.co.uk

The next day, I read about his suicide in the paper.
Następnego dnia... przeczytałem o jego samobójstwie w gazecie.

I know a guy who can make any death look like a suicide.
Znam gościa, który sprawi, że będzie to wyglądało na samobójstwo.

So you knew this was a suicide the whole time.
Cały czas wiedziałeś, że to było samobójstwo.

Well, you know what they say about suicide, my friend.
Chyba wiesz, co mówią o samobójstwie, przyjacielu.

And trying to have a relationship with them, it's like suicide.
I próbują nawiązać związki z innymi, to jest jak samobójstwo.

Did you have anything to do with my sister's suicide?
Masz coś wspólnego z samobójstwem mojej siostry?

You know, to think about my mom and her suicide.
Miałam nadzieję być sama, żeby... ... pomyśleś o mojej mamiei jej samobójstwie.

I was just saying it might not be a suicide.
Mówiłem tylko, że to może nie być samobójstwo.

We don't know if he is going to kill or suicide.
Nie wiemy, czy chce zabić kogoś, czy popełnić samobójstwo.

I see you had another suicide up there at happy house.
Podobno w Szczęśliwym Domu doszło do kolejnego samobójstwa.

Did you hear about the suicide at the base school last month?
Słyszeliście o tym samobójstwie w szkole, w bazie w zeszłym miesiącu?

Well, I have to say he didn't look half bad for a suicide.
Cóż, muszę przyznać że wcale nie wyglądał źle jak na samobójcę.

Is it because I'm not happy with the suicide note?
Być może dlatego, że nie jestem zadowolona z listu pożegnalnego?

Some might say that this was nothing more than suicide.
Ktoś mógłby powiedzieć, że to nic innego niż samobójstwo.

People used to think it was a sort of mass suicide.
I zadajemy sobie pytanie, czy to jest masowe samobójstwo?

I'm not completely certain the boy's death is a suicide.
Nie jestem całkowicie pewna czy chłopiec popełnił samobójstwo.

They're saying it was a suicide, but you and I know better.
Powiedzieli, że to samobójstwo, ale my wiemy lepiej.

I know nothing about the future, but everyone thinks this is suicide.
Pojęcia nie mam o przyszłości, ale wszyscy myślą że to samobójstwo.

I thought they should know about the supposed suicide letter.
Pomyślałam, że powinni wiedzieć o domniemanym liście samobójczym.

She committed suicide for a reason, I want to know why.
Popełniła samobójstwo z jakiegoś powodu. Chcę wiedzieć, dlaczego?

His suicide was the only message he could send to you.
Samobójstwo było jedyną wiadomością, jaką mógł wysłać.

The truth is, this has been a suicide mission from the beginning.
Prawda jest taka, że to była misja samobójcza od samego początku.

Because I am not going to let you commit suicide.
Bo nie pozwolę ci popełnić samobójstwa!

And how many times has he tried to commit suicide?
Ile razy próbował popełnić samobójstwo?

My dad committed suicide, shot himself according to the police.
Mój ojciec popełnił samobójstwo wedle policji sam się zastrzelił

I don't buy that suicide is always a cry for help.
Nie kupuję tego, że samobójstwo jest zawsze wołaniem o pomoc.

When I took care of you after your attempted suicide.
Od kiedy opiekowałem się tobą po próbie samobójczej.

And it's in that context I use the word suicide.
W tym kontekście użyłem słowa samobójstwo.

I started taking it after one of my suicide attempts.
Zacząłem je brać po jednej z moich prób.

I can tell you that he was at extreme risk of suicide.
Ale mogę wam powiedzieć, że był bardzo narażony na samobójstwo.

What are you going to do if they all commit suicide?
Co zrobisz, jeżeli oni popełnią samobójstwo?

Why did one of my men try to commit suicide?
Dlaczego jeden z moich ludzi próbował popełnić samobójstwo?

A site for information on everything from suicide to building bombs.
miejsce dla informacji o wszystkim od samobójstwa do budowania bombs.

I was looking forward to killing you And making it look like a suicide.
A już chciałem was zabić i zainscenizować to jako samobójstwo.

If you talk to me about suicide, I'm required to take certain actions.
Jeśli mówisz mi o samobójstwie muszę... podjąć pewne środki.

They don't know if she was trying to get high or commit suicide.
Nie wiedzieli czy chciała mieć fazę, czy może chciała popełnić samobójstwo.

This was - in fact - nothing but a suicide.
By3o to, w rzeczy samej, nic innego jak samobójstwo.

Maybe it was on his table when he tried to commit suicide.
Być może leżała na stole, kiedy próbował popełnić samobójstwo.

She planned to kill you and make it look like suicide.
Chciała cię zabić i sprawić, żeby wyglądało na samobójstwo.

Several people have committed suicide in the apartment, haven't they?
Juz kilka osób popelnilo, samobójstwo w tym mieszkaniu, prawda?

Turns out it had nothing to do with Tim's suicide.
Okazał się, że to nie miało nic wspólnego z samobójstwem Tima.

After what Gregory and his men did, that would be suicide.
Po tym co zrobił Gregory i jego ludzie, to byłoby samobójstwo.

It's suicide to ask two women to share one diamond.
To samobójstwo prosić dwie kobiety by dzieliły się jednym diamentem.

Wasn't that the first time you tried to commit suicide?
Wtedy pierwszy raz próbowałeś popełnić samobójstwo?

What if she went over there to help him commit suicide?
Co jeśli ona weszła tam by pomóc mu w samobójstwie?

How can anyone commit suicide with all this in front of them?
Jak można popełnić samobójstwo, mając przed oczami taki widok?

He was right, that poor man who wanted to commit suicide.
Miał rację ten biedaczek, który chciał popełnić samobójstwo.

They killed Roger and made it look like a suicide.
Zabili Rogera i upozorowali to na samobójstwo.

My company just wants to know if this is being ruled a suicide.
Moja firma chce wiedzieć, czy to było na pewno samobójstwo.

Maybe it wasn't a suicide, but then again, you're the only one left.
Może to nie było samobójstwo, ale wtedy znowu to pan jest tym, który przeżył.