Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) podstacja;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

podstacja (el.)

Wordnet angielsko-polski

(a subsidiary station where electricity is transformed for distribution by a low-voltage network)
podstacja

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

podstacja

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

tech. podstacja
~, communications - podstacja łączności

Słownik techniczny angielsko-polski

podstacja, stacja elektroenergetyczna

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London.
A to para wież chłodzących dla stacji elektroenergetycznej obok Katedry św. Pawła w Londynie.

TED

You're about 1 km. from the center of their substation.
Jesteś około jednego kilometra od centrum ich podstacji.

And yet, they decide to open a substation there.
A mimo to zdecydowali się utworzyć tam podstację.

One of them told you the location of a substation.
Jedno z nich podało ci lokalizację podstacji.

Keith, see if you can't rerout power through substation 5.
Keith, sprawdź czy można odbić moc przez substancję 5.

Find me a way into that security substation.
Znajdź mi wejście do tej stacji ochrony.

That would explain Red Cell's new substation being built outside its normal territory.
To by wyjaśniało dlaczego podstacja Czerwonej Komórki została wybudowana poza ich zwykłym terytorium.

Could be we stumbled on a Bright Star substation.
Być może natknęliśmy się na kryjówkę Bright Star.

Substation Three is beyond our security zone.
Podstacja Trzecia była poza naszą strefą bezpieczeństwa.

We're looking for a new Red Cell substation.
Szukamy nowej podstacji Czerwonej Komórki.

I'm taking him to the nearest substation.
Zabieram go do najbliższej substacji.

It used to be the Red Cell substation till we cleaned it.
Czerwona Komórka używała go, dopóki go nie wyczyściliśmy.

Red Cell moved a substation recently.
Ostatnio Czerwona Komórka przemieściła podstację.

Between here and substation in Brewster.
Stąd aż do dworca w Brewster.

All technicians, report to substation monitors.
Wszyscy technicy raportować do podstacji monitorujących.

Workers trapped in underground substation.
Robotnicy uwięzieni pod ziemią w podstacji.

Our Serbian substation intercepted a communique originating from The Collective.
Nasza serbska podstacja przechwyciła komunikat pochodzący od Kolektywu.

Transfering all energy to Mt. Futago substation.
Cała energia do podstacji na górze Futago.