Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dotyczący cząstek mniejszych od atomu;

(Adjective) fizyka subatomowy;
subatomic particle - fizyka cząstka subatomowa, cząstka elementarna atomu;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dotyczący cząstek mniejszych od atomu

Nowoczesny słownik języka angielskiego

subatomowy (fiz.)

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj subatomowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
Pojawia się od skali subatomowej, po najdalsze kresy kosmosu.

TED

Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high-speed subatomic particles.
Rozbłyski słoneczne to ogromne magnetyczne wybuchy Słońca, które bombardują Ziemię podatomowymi cząstkami o wysokiej prędkości.

TED

If we're blind to this simple biology, imagine what we're missing at the smallest subatomic level right now and at the grandest cosmic levels.
Gdybyśmy nie mieli tej podstawowej wiedzy biologicznej, to rozumielibyśmy znacznie słabiej zarówno najmniejszy poziom subatomowy, jak i największe poziomy kosmiczne.

TED

But Penny has no interest in subatomic particle research.
Ale Penny nie interesuje się badaniami subatomowych cząstek.

We're all just complicated arrangements of atoms and subatomic particles, we don't live.
Wszyscy jesteśmy skomplikowanym układem atomów i cząsteczek. Nie żyjemy.

It can consume organic material at the subatomic level.
Potrafią pochłaniać materię organiczną na poziomie subatomowym.

This place is filthy... and it goes right to the subatomic level.
To miejsce jest brudne... i to pasuje do poziomu subatomic.

Imagine a sudden momentary disturbance At a subatomic level.
Wyobraźcie sobie nagłe chwilowe zakłócenie na poziomie subatomowym.

It's something on the subatomic level and his electromagnetic field --
To coś na poziomie subatomowym i jego Pole elektromagnetyczne -

Other subatomic particles could have catalysed this reaction.
Istnieją inne subatomowe cząsteczki, które mogą być katalizatorem tej reakcji.

Experimental enclosure made of subatomic strings.
Eksperymentalna obudowa z subatomowych strun.

That is the atomic... and subatomic... and galactic structure of things today.
Atomowa... i subatomowa... galaktyczna struktura rzeczy dzisiaj.