(zob.) strive
zob. strive -
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In my report, I strove to make it clear that Parliament insists on these rights.
W moim sprawozdaniu starałem się nie pozostawić wątpliwości, że Parlament obstaje przy tych uprawnieniach.
He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many [that strove] with me.
W wieczór i rano, i w południe modlić się, i z trzaskiem wołać będę, aż wysłucha głos mój.
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
I swarzył się lud z Mojżeszem, i rzekli mówiąc: Obyśmy byli pomarli, gdy pomarli bracia nasi przed Panem!
I strove for positive cooperation with my shadow rapporteurs, and some very constructive amendments have been tabled.
Starałem się o pozytywną współpracę z moimi sprawozdawcami pomocniczymi, dzięki czemu wprowadzono kilka konstruktywnych zmian.
And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and killed him.
A służebnica twoja miała dwóch synów, którzy się powadzili z sobą na polu; a gdy nie był, ktoby je rozwadził, a ranił jeden drugiego, i zabił go.
Martin argued that the patients were about to die and he strove to make them "comfortable".
And presuming that they must be human, your brain strove to put speech to them.
A poprzez założenie że muszą być ludzkie, twój mózg dążył do dopasowania do nich, mowy.
In my report, I strove to make it clear that Parliament insists on these rights.
W moim sprawozdaniu starałem się nie pozostawić wątpliwości, że Parlament obstaje przy tych uprawnieniach.
I strove for positive cooperation with my shadow rapporteurs, and some very constructive amendments have been tabled.
Starałem się o pozytywną współpracę z moimi sprawozdawcami pomocniczymi, dzięki czemu wprowadzono kilka konstruktywnych zmian.
Just like Liu, our leader, Lech Wałęsa, strove for a bloodless transition and for freedom.
Nasz lider, Lech Wałęsa, tak jak Liu dążył do bezkrwawych przemian, dążył do wolności.
In 2009, the Joint Parliamentary Assembly strove actively to ensure that its numerous proposals could be translated into substantial commitments and goals to be achieved.
W 2009 roku Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne czynnie zabiegało o przełożenie swoich licznych propozycji na rzeczywiste zobowiązania oraz cele do osiągnięcia.
It is high time we strengthened parliamentary control of the country strategies and the European Development Fund (EDF) and strove for consistency in our trade, foreign and development policies.
Najwyższy czas, byśmy wzmocnili parlamentarną kontrolę strategii krajowych i europejskiego funduszu rozwoju (EFR), a także wywalczyli spójność naszej polityki w dziedzinie handlu, stosunków zagranicznych i rozwoju.