Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) atleta, siłacz; polityk twardej ręki, dyktator; lider;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

siłacz

Nowoczesny słownik języka angielskiego

osoba silna, siłacz, twardy polityk

Wordnet angielsko-polski

(a man who performs feats of strength at a fair or circus)
siłacz

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

atleta

silny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Andry Rajoelina, the strongman of the regime, prefers to organise his elections unilaterally, without consulting the Malagasy people, in defiance of the aforementioned agreements.
Andry Rajoelina, mocarz tego reżimu, wolałby zorganizować swoje wybory jednostronnie, nie konsultując się z obywatelami Madagaskaru i wbrew wspomnianym porozumieniom.

statmt.org

I was at the circus yesterday to see the local strongman, when your son--
Wczoraj byłem w cyrku, żeby obejrzeć ich siłacza, gdy pański syn…

Well, he is called the strongman.
No, dlatego nazywają go siłaczem.

Well, of course he's big, he's a strongman.
Cóż, jasne, ze jest wielki, jest siłaczem.

Magnum the Strongman, real name: Norman Von Gluck.
Magnum Siłacz, prawdziwe imię Norman Von Gluck.

Buck, Wanda, this is Magnum the Strongman, and this is Madame Nina.
Buck, Wanda, to jest Magnum Siłacz, a to jest Madame Nina.

Andry Rajoelina, the strongman of the regime, prefers to organise his elections unilaterally, without consulting the Malagasy people, in defiance of the aforementioned agreements.
Andry Rajoelina, mocarz tego reżimu, wolałby zorganizować swoje wybory jednostronnie, nie konsultując się z obywatelami Madagaskaru i wbrew wspomnianym porozumieniom.

Currently President Lukashenko, who is the local strongman running an authoritarian regime, is making overtures to the EU and distancing himself from Moscow, a process which we should encourage by improving our political relations with Minsk.
Prezydent Łukaszenko, lokalny mocarz stosujący autorytarny reżim, czyni obecnie gesty przyjaźni wobec UE i dystansuje się od Moskwy. Powinniśmy wspierać ten proces poprzez poprawę naszych stosunków politycznych z Mińskiem.