Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
A warm evening breeze strokes the garden of empty chairs, while a late sun illuminates their bases against the opacity of oncoming dusk.
The ones that do are utter genius - like the strokes or the Libertines - but the rest of us don't get there till our fourth of fifth.
I suppose I'll be talking about Farhat playing some silky cut strokes before much longer.
That's why some excitable critics have been comparing Mona's arrival to that of the strokes and their potential to that of their Nashville neighbours and sonic cousins, Kings of Leon (more of whom later).
Poor woman, even after two strokes she didn't take care of herself.
Biedna kobieta, nawet po dwóch zawałach, nie dbała o siebie.
We need to get it down before he strokes out!
Rośnie ciśnienie, trzeba je obniżyć, zanim dostanie udaru!
Which means we've got no idea what's causing the strokes.
Co znaczy że nie mamy pojęcia co powoduje udary.
They can't afford to miss any of the two strokes.
One nie mogą stracić żadnego z dwóch strzałów.
Your heart beat with a frequency of 400 strokes per minute.
Wasze serce odnosił zwycięstwo (pobił) z częstotliwością od 400 uderzeń na minutę.
She strokes my back when it's time to wake.
Głaszcze mnie po plecach, kiedy czas wstawać.
I was afraid you had another of those strokes of yours.
Bałam się miałeś kolejny z tych twoich zawałów.
We get more heart attacks, strokes and prostate trouble.
Mają więcej zawałów, wylewów i więcej problemów z prostatą.
The record set by Susan Hunter is 512 strokes a minute.
Rekord ustanowiony przez Susan Hunter to 512 znaków na minutę.
I was at Strokes with my five knucklehead friends.
Byłem w Strokes z pięcioma kumplami oszołomami.
Long, slow strokes and you may make it.
Długie, powolne ruchy i uda ci się.
Near the Great Emancipator at the last hole, each has eight strokes.
Walczą na ostatnim dołku w cieniu Wielkiego Emancypatora. Każdy ma po osiem uderzeń.
Notice how she gently strokes the inner lips and the clitoris.
Zauważcie, jak delikatnie głaszcze wargi mniejsze i łechtaczkę.
That would be a good symbol for the United Strokes of America.
To byłby dobry symbol dla United Strokes of America(Zjednoczonych Głasków Ameryki??)!
Like all strokes of genius, it's so simple.
Jak wszystkie przejawy geniuszu, jest to proste.
Try long strokes from bottom to top.
Długimi pociągnięciami. Z dołu do góry.
Okay, Handy, you're up about a million strokes.
Dobra, Handy. Wygrywasz o jakieś milion uderzeń.
His words are powerful and his strokes are very strong
Jego słowa były potężne, a jego ciosy silne
Susan Hunter... just behind with 509 strokes a minute!
Susan Hunter... zaraz za nią z 509 znakami na minutę!
Then I am a collage of unaccounted-for brush strokes.
Więc ja jestem kolażem niewytłumaczalnych ruchów pędzlem.
It contains seven vertical strokes followed by thisfish-like sign.
z siedmioma pionowymi kreskami, po których następuje znak wkształcie ryby.
Hit a duck and it's two strokes.
Uderzanie kaczką liczy się jako dwa uderzenia.
It's been set for single strokes, too.
Była też ustawiana na jedno uderzenie.
And Coumadin's a blood thinner used prevent strokes.
A Coumadin to rozcieńczalnik krwi, który zapobiega wylewom.
Different strokes to move the world.
Innych suwów, by poruszyć świat.
This is how the cast of Diff'rent Strokes feels.
Tak codziennie czuje się obsada Diff'rent Strokes.
Mini strokes can cause blackouts and memory loss.
Mini udary mogły spowodować zamroczenia i utratę pamięci.
She spoils me, strokes me, brings me breakfast in bed.
Ona mnie psuje, głaszcze mnie, przynosi śniadanie do łóżka...
Chip steals medicine, helps my lady, soothes her, strokes her.
Chip kradł leki i pomagał mi, uspokój ją, palnij ją.
She had two strokes actually.
Ona miała właściwie dla wylewy.
Get low, bend your knees, smooth strokes.
Stań się niski, zegnij twoje kolana, gładkie razy.
Four strokes of your sword are incomplete
Cztery z ciosów Twojego miecza są niekompletne.
Last lap. Hold your strokes. Come on, sean.
Ostatnia długość. Utrzymać styl! No dalej, Sean!
For every extra word... every line spacing error, they deduct 100 strokes.
Za każde dodatkowe słowo... każdy błąd w odstępach, odejmują 100 znaków.
This somewhat 'impressionist' approach, which has consisted of establishing a frequency plan in small brush strokes, has shown some limitations.
To nieco "impresjonistyczne” podejście, które polegało na opracowaniu planu częstotliwości drobnymi pociągnięciami pędzla, niesie za sobą pewne ograniczenia.
Separate stokes make eight , connected strokes make man
Oddzielone kreski to osiem , połączone kreski to człowiek
Long smooth strokes, dig deep, dig, come on.
Gładkie uderzenia kopia głęboko. Ja kopie !
He strokes her back.
On głaszcze jej plecy .
Walter Hagen finished three strokes back.
Walter Hagen kończy trzema uderzeniami do tyłu.
Two separate strokes make eight
Dwie oddzielne kreski to osiem
Apparently he's been watching Diff'rent Strokes, too.
Najwyraźniej oglądał też Diff'rent Strokes.
Three short strokes, that's Michel's signal.
Trzy krótkie klaksony, to sygnał Michaela.
You'll get brain bubbles, strokes, aneurysms.
Dostaniesz bąbli na mózgu, udarów, tętniaków.
Before the sun strokes the horizon... ...the last desecrator will be dead.
Zanim słońce wzejdzie nad horyzontem... ...ostatni bluźnierca będzie martwy.
Kind of bony for my taste... ...but different strokes.
Jak na mój smak nieco koścista... ...ale to rzecz gustu.
The way Arnold looked on Diff'rent Strokes,
To, jak wyglądał Arnold w Diff'rent Strokes,
They all diedof heart attacks... cancer, strokes...
Wszyscy umarli na raka, atak serca, udar mózgu...
The International Speed Typing Federation is proud to announce.. with 515 strokes a minute...
Międzynarodowy Związek Szybkiego Pisania z dumą ogłasza.. Z 515 znakami na minutę...
According to the World Health Organisation (WHO), chronic diseases, strokes and heart disease are steadily overtaking infectious diseases.
Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) liczba przypadków chorób przewlekłych, a zwłaszcza udaru i chorób serca, stopniowo przeważa nad chorobami zakaźnymi.
There was the notorious case from Malaysia of a punishment of six strokes of the cane imposed on the model Kartika Sari Dewi Shukarno for being caught drinking beer.
W Malezji miała miejsce bulwersująca sprawa orzeczenia kary sześciu uderzeń rózgi wobec modelki Kartikie Sari Dewi Shukarno przyłapanej na piciu piwa.