Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Against this background, I wish to draw your attention to the plight of the seasonal workers picking strawberries in Spain.
Na tym tle chciałabym zwrócić państwa uwagę na położenie pracowników sezonowych zbierających truskawki w Hiszpanii.

statmt.org

Candles lit and flowers laid at Central Park's strawberry Fields, opposite site of Dakota death 30 years ago.

www.guardian.co.uk

Sunny morning in strawberry Hill.

www.guardian.co.uk

"Is John Daly the first man ever to lead the Open while being dressed as a cross between a 1970s sofa, a strawberry Calippo, and a migraine?" asks Andi Thomas, who has presumably never seen coverage of any tournament held in the US between 1967 and 1985.

www.guardian.co.uk

And which tracks are most popular with Fab Four fans in the UK? Not Yesterday, I Want to Hold Your Hand or even strawberry Fields.

www.guardian.co.uk

So tell me, Strawberry, what on this earth do you want?
Więc powiedz mi, truskaweczko. Czego takiego pragniesz?

Well, it's either that or go into the strawberry fields.
Cóż, albo to albo pole truskawkowe.

Yeah, Tony, get him some fries and a strawberry shake.
Tak, Tony, weź jakieś frytki i truskawkowy shake.

I may have just eaten the last strawberry parfait in my life.
To może być ostatni truskawkowy deser w moim życiu.

It's my first time seeing someone eat a strawberry parfait with all that power.
Po raz pierwszy widzę kogoś kto tak je deser truskawkowy.

And the robot hands would make you a strawberry shortcake any time of day.
A dłonie robota zrobią dla was truskawkową babeczkę o dowolnej porze.

Look over here, some berries, maybe a strawberry thing.
Spójrzcie na rosnące jagody, a może to jeżyny.

Yeah, that's right, and I have a strawberry mark on mythigh to prove it.
Zgadza się i mam w pewnym miejscu truskawkową plamkę, aby to udowodnić.

However, you are holding the recipe for a low-carb strawberry beer.
Niemniej, jesteś w posiadaniu przpisu na nisko tłuszczowe piwo truskawkowe.

Chop it up with you, about that strawberry you beat to death.
Pogadać z tobą o pobitej na śmierć truskaweczce.

Why are you dressed like a strawberry ice cream?
A ty czemu się ubrałeś jak deser truskawkowy?

I don't know nothing about no dead strawberry.
Nie wiem nic o martwych truskawkach.

You might grow up to be just like Nigel Strawberry after all.
Możesz dorosnąć by być takim jak Nigel Strawberry.

How did you know strawberry was my favourite?
Skąd pan wiedział, że truskawkowe to moje ulubione?

Last thing she ate was strawberry cake, but allergy tests for everything were negative.
Ostatnie co jadła to tort truskawkowy, ale testy na wszystkie alergie były negatywne.

I knew about her body butter and about his strawberry allergy.
Wiedziałem o jej maśle do ciała... i o jego alergii na truskawki.

Eddie, get me that chicken tamale and strawberry shake special.
Eddie, kup mi kurczaka i specjalnego truskawkowego shake'a.

I heard the strawberry fancy corn gives you bionic strength.
Nie wiem. Słyszałem, że truskawkowe Fancy Corn dają nadludzką siłę.

I used to be a strawberry blonde, too.
Ja też kiedyś byłam truskawkową blondynką.

Five more like that... and your brains will be strawberry jelly.
Jeszcze pięć razy i będziesz miał z mózgu dżem truskawkowy.

A strawberry? right. So I'm looking for a dealer who'll take payment in sex.
Więc szukamy dilera, który przyjmuje zapłatę w naturze.

I bet if we go in there, we'll find Nigel Strawberry.
Założę się że jeśli pójdziemy tam, znajdziemy Nigela Strawberry.

Large-scale strawberry growers and their hired thugs attempted to intimidate the foreign workers.
Plantatorzy truskawek wraz ze swoją bandą najemnych zbirów usiłują zastraszyć pracujących u nich obcokrajowców.

You'd have been spread all over the damn field... like strawberry jam.
Byłbyś rozsmarowany po całym lotnisku... jak dżem truskawkowy.

Pound for pound, there's more sugar in a lemon than a strawberry.
Licząc wagowo w cytrynach jest więcej cukru niż z truskawkach.

So I picked up this woman from the slums and transformed her into Strawberry.
Tak więc zabrałem dziewczynę ze slamsów i przekształciłem ją w naszą Truskawkę.

Well, I really like the strawberry one.
Ta truskawkowa naprawdę mi smakowała.

You know, the strawberry was good too.
Wiesz, truskawki też były dobre.

I made it. Strawberry yogurt, cereal and candy corn.
Zrobiłam je z jogurtu truskawkowego, płatków i słodkiej kukurydzy.

And maybe some strawberry lyin' there for me.
I I oczekuję, że jest świeży truskawki gotowe dla mnie.

Rhubarb is often used by itself, but this one had straWberry mousse as Well.
Rabarbar często jest stosowany sam, ale ten tutaj jest z musem truskawkowym.

When will we make the strawberry cake?
Kiedy zrobimy tort truskawkowy?

Nigel Strawberry plays with wild aminals all the time.
Nigel Strawberry bawi się z dzikimi zwierzętami cały czas.

What do you mean strawberry and vanilla?
Jak to truskawkowe i waniliowe?

Pancakes with blueberrys and a strawberry milk shake please.
Nalesniki z borowkami i truskawkowy shake please.

One strawberry and cheese coffee cake from Weber's.
Tort truskawkowy z serem od Webera.

Strawberry shortcake for me and a chocolate eclair for you.
Wisniowy placek dla mnie, czekoladowy ekler dla ciebie.

Come on over for strawberry ice cream.
Wpadnij do nas na lody truskawkowe.

You remembered my strawberry allergy just fine.
Ale moją alergię na truskawki pamięta Pani dobrze.

Do you want the last strawberry?
Chcesz ostatnią truskawkę?

Hey, where did my strawberry go?
Hey, Gdzie się podziała moja truskawka?

She's got all the data from that cyborg Strawberry...
Ma wszystkie dane z tamtego cyborga Strawberry...

The dog that was barking at nothing was over by Strawberry Knoll.
Pies, który szczekał na nie wiadomo co, był w pobliżu Wzgórza Truskawkowego.

I'm sorry for sounding ignorant,but what is The Strawberry Statement?
Przepraszam za moją ignorancję, ale co to jest Strawberry Statement?

You may become a major strawberry picker.
Może zostaniesz ważnym zbieraczem truskawek.

The strawberry from the crime scene.
Spójrz. Truskawka z miejsca zbrodni.

I like strawberry shortcake, and I like your style.
Lubię torciki truskawkowe i podoba mi się twój styl.

Think she's ready for strawberry lip gloss.
Myslisz, ze jest gotowa na truskawkowa pomadke?

Strawberry girl, think you'll be available?
Myślisz, że możesz być wolna, truskawkowa dziewczyno?