Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They're normally backroom or basement hardware service providers, but they need to be elevated to software strategists.
Potrzebujemy ludzi, którzy potrafią analizować ogromne bazy danych.

TED

The current study has practical implications as well. First, ...is intuitively appealing and is easily understood by strategists.
Obecne badania mają również praktyczne znaczenie. Po pierwsze, ...są intuicyjne i bardzo dobrze zrozumiane przez strategów.

They are both clever strategists.
Oboje są zręcznymi strategami.

statmt.org

What I need to say to the planners of the world, the governments, the strategists is, "You have treated the arts as the cherry on the cake. ~~~ It needs to be the yeast."
To, co chcę powiedzieć architektom świata, rządom, strategom to: "Traktowaliście sztukę jak wisienkę na torcie, a ona musi być drożdżami".

TED

We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, "What would Amazon or Google do with all of this data?" and convert it to humanitarian good.
Możliwości technologii cyfrowej pomogą organizacjom humanitarnym zagwarantować ludziom nie tylko możliwość korzystania z prawa do informacji, czy komunikacji.

TED

Some of the biggest individual groups channelling money to the Republicans are American Crossroads, run by George W Bush's former political strategist Karl Rove, and the pro-business advocacy organisation Americans for Job Security.

www.guardian.co.uk

The threat of a double-dip recession also continues to loom, according to Ben Potter, market strategist at IG Markets.

www.guardian.co.uk

Will he frank [sic] the New Labour form by succumbing to tabloid pressure at every turn, or does he have the gumption to sit out a passing tornado? So far as the crude power struggle at the heart of his regime, is the string-'em-up populism of media supremo Andy Coulson a stronger influence than the progressive leanings of chief strategist Steve Hilton? .

www.guardian.co.uk

"The country is on fire," said Nick Parsons, strategist at National Australia Bank.

www.guardian.co.uk

Only a brilliant strategist could beat me in a move.
Tylko genialny strateg, mógłby pokonać mnie jednym ruchem.

He's a skillful strategist, but I haven't lost a single piece yet.
Jest bardzo zręcznym taktykiem... ale nie straciłem jeszcze żadnej figury.

You see, the pawn is the most important tool of any strategist.
Widzisz, pionek jest najważniejszym narzędziem każdego stratega.

Rex, you're a better strategist than any of us.
Rex, jesteś najlepszym strategiem z nas wszystkich.

Look, she's not a military strategist. She's just an actress.
Nie jest przecież wojskowym strategiem, lecz zwykłą aktorką.

So speaking as a strategist... I should say our position here is untenable.
Więc mówiąc jako strateg... nasza pozycja jest nie do utrzymania.

Chief Strategist, how does the situation look?
Główny Strategu, jak wygląda sytuacja?

A good strategist has to foresee all possibilities.
Dobry strateg musi przewidywać wszelkie możliwości.

Karnas is a dogged strategist, not a brilliant one.
Karnas nie jest błyskotliwym strategiem.

General Xin's strategist has served him for years.
Strateg generała Xina służył mu przez lata.

You are aware, as Head Strategist... that any mission failure is your responsibility.
Jako główny strateg, jesteś odpowiedzialny za każde niepowodzenie misji.

Some say he is their and others say he is the chief strategist.
Jedni mówią, że jest ich inni, że jest głównym strategiem.

Anders King Karlsson, national team manager, a great strategist.
Anders King Karlsson, selekcjoner drużyny narodowej, świetny strateg.

Head Strategist is a significant promotion.
Główny strateg, to znaczący awans...

General Pickett here is our ranking strategist.
Generał Pickett jest naszym głównym strategiem.

Jimmy Dugan, master strategist, had her swinging away!
Jimmy Dugan, mistrz strategii, kazał jej to odbić!

Your Royal Highness, you're a great strategist.
Wasza Miłość, jesteś wielkim strategiem.

Well, they suggested Enrique Gorostieta... an experienced, decorated general and strategist.
Zasugerowali Enrique Gorostietę. To doświadczony, odznaczony generał i strateg.

A man named Rustam Federov, he's the chief strategist for Black Moon.
Faceta o nazwisku Rustam Federov, jest głównym strategiem Czarnego Księżyca.

Eric Kalstrom is Red Cell's leading strategist.
Eric Kalstrom to wiodący strateg Czerwonej Komórki.

Admiral Kondo, Operation M-I has been conceived by our most brilliant strategist.
Admirał Kondo, Operacja M-l została opracowana przez naszych najlepszych strategów.

Admiral Kondo, Dperation M-I was conceived by our best strategist.
Admirał Kondo, Operacja M-l została opracowana przez naszych najlepszych strategów.

I spent 35 years as an investment banker, investment manager, investment adviser and economic strategist, and I never bought a dud bank in my life.
Przez 35 lat zajmowałem się bankowością inwestycyjną, byłem dyrektorem ds. inwestycji, doradcą inwestycyjnym i strategiem gospodarczym. Nigdy w życiu nie kupiłem banku, który zbankrutował.

In war, the victorious strategist, only seeks battle... ...after the victory has been won.
Na wojnie, zwycięski strateg szuka bitwy... ...tylko po tym,jak zwycięstwo zostało zdobyte.

Kevin O'Donnell. A long-time strategist.
Kevin O'Donnell, długoletni strateg przyjaciel rodziny Millerów.