Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) etola; religia stuła, stola;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C szal
etola

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(zob.) steal
szal, stuła

Nowoczesny słownik języka angielskiego

druga forma czasownika steal
etola, szal, stuła (kość.)

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

stolen zob. steal

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

1. - n etola
stuła (księdza)

2. - zob. steal -

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STUŁA [REL.]

ETOLA

CZAS PRZESZŁY CZASOWNIKA 'STEAL'

Wordnet angielsko-polski

(a wide scarf worn about their shoulders by women)
etola

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

liturg. stuła

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

podzelować

stuła

ukradziony

Słownik religii angielsko-polski

stuła f (część ubioru duchownego)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A servant of the god Dionysus stole wine to give it to humans for the first time.
Sługa boga wina Dionizosa wykradł wino, by dać go ludziom po raz pierwszy.

statmt.org

Mrs Neynsky stole the show by saying that the compromise states nothing at all about this.
Pani Neynsky zabłysnęła tu, twierdząc, że nie ma o tym mowy w uzyskanym kompromisie.

statmt.org

Although I endorse heartily the fact that he stole her diary, it's not me.
Chociaż szczerze popieram kradzież jej pamiętnika, to nie jestem ja.

TED

Look, ours is more red, it's longer. ~~~ They stole our flag!
Patrz, nasza jest bardziej czerwona, jest dłuższa.

TED

It is called the Robin Hood Tax group, after the legendary figure who stole from the rich and gave to the poor.
Nazywa się ją grupą od podatku Robin Hooda - legendarnej bohatera, który okradał bogatych, aby dawać biednym.

statmt.org

Zero Hour! (yes, they even stole the exclamation mark) was a 1957 potboiler written by Airport's Arthur Hailey, and the trio swiped its absurd food-poisoning-at-30,000ft plot - and a lot of its dialogue - then besieged it with their full comedic powers.

www.guardian.co.uk

Even though Cheryl Cole put four people through in her group and rejected four others, Katie is seen as the one who stole Gamu Nhengu's rightful slot.

www.guardian.co.uk

At the time he stole a lot of expensive clothes for himself.

www.guardian.co.uk

They stole from us the chance of having a wheel-to-wheel contest between the drivers.

www.guardian.co.uk

Perhaps he stole something or was in the wrong place.
Być może coś ukradł lub pojawił się w niewłaściwym miejscu.

And I, who will take back the half he stole from me.
I to ja zabiorę mu pół fletu, który mi ukradł.

You tell your father my brother never stole from him.
Powiedz swojemu ojcu, Nże mój brat nigdy go nie okradł.

One of them stole something when they were in China.
Jeden z nich ukradł coś wartościowego w Chinach.

I need to see the man who stole my little girl's heart.
Muszę zobaczyć człowieka, który ukradł Moja mała dziewczynka serce.

You hit him with your car and stole his money.
Potrąciłeś go samochodem i ukradłeś jego pieniądze.

You stole my body to give your daughter a new one.
Ukradłeś moje ciało żeby dać nowe swojej córce.

Somebody stole it from my house about a month ago.
Ktoś ukradł mi go jakiś miesiąc temu.

I want them to know it was you who stole their money.
Nie ułatwiasz mi. Niech wiedzą, że to ty wyciągnąłeś jego kasę.

The money that your husband and his 10 friends stole from me.
Te, które twój mąż i jego kumple mi ukradli.

It must have been you who stole my watch last time!
To ty musiałeś ukraść mi ostatnio zegarek!

I just stole 50 cars for you in one night, all right?
Załatwiłem ci 50 samochodów w jedną noc, w porządku?

Go home, get the money you stole and bring it to me.
Idź do domu, weź pieniądze, które ukradłeś, i przynieś mi je.

They stole your woman, and you don't do nothing about it.
A ty nic z tym nie robisz?

I even stole half this glass from a church window.
A nawet zwinęłam to szkło z kościelnego okna.

Waiting for you to realize she just stole your watch.
Czekam, aż zdasz sobie sprawę, że zwinęła ci zegarek.

The king and his men stole the queen from her bed.
Król i jego ludzie skradli Królową z jej łoża..'

You stole my money because your funding was cut off.
Ukradliście mi pieniądze, bo odcięto wam fundusze.

And then she stole from me to buy that gun.
I okradła mnie żeby kupić tą broń.

Someone stole that box and put the heart in it.
Ktoś ją ukradł i włożył do niej serce.

Who went into the other world and stole Pan's children?
Kto był w innym świecie i wykradł mu dzieci?

It was you that stole the million dollars from your own company.
To ty okradłaś swoją własną firmę z miliona dolarów.

He stole his wife's car to throw us off maybe.
Ukradł samochód jego żony, by nas zmylić, być może.

Someone stole my key card and used it to get into the building.
Ktoś ukradł moją kartę dostępu i użył jej, żeby tu wejść.

I wanted to give you my shares, but someone stole them.
Chciałam ci dać akcje, ale mi je skradziono.

If he stole a match, I want to know about it.
Jeśli ukradł choćby zapałkę chcę o tym wiedzieć

Maybe we should find the person who stole his positive attitude.
Może powinniśmy znaleźć osobę, która ukradła jego pozytywne nastawienie.

But Chuck will find a way to get back what you stole.
Myślisz, że wygrałeś, ale Chuck znajdzie sposób na odzyskanie tego, co mu ukradłeś.

Cover yourself with the stole and then pull it off.
Nadia, okryj się norkami i wtedy się rozbierz.

The real killer stole his car and set him up.
Prawdziwy morderca ukradł jego auto i go wrabia.

They stole the best land and turned it to sand.
Zagrabili najlepszy grunt i obrócili go w piach.

You stole my whole life and thought it was funny.
Zniszczył pan całe moje życie i uważał, że to zabawne.

No. We just want the beans she stole from us.
Nie My po prostu chcemy fasole którą ukradła od nas.

So you guys stole the money out of the trunk.
Więc to wy ukradliście pieniądze z bagażnika.

What should we do with those who stole and did not buy any tickets?
Co powinniśmy zrobić z tymi co kradli i nie kupili żadnych kuponów?

Only she's not here 'cause she grew up and stole my baby.
Tylko, że jej tu nie ma, bo dorosła i ukradła moje dziecko.

The darkness stole his body and ran away with it.
Ciemność podkradła jego ciało i uciekła z nim.

I stole her as a baby from an insane woman.
Kiedy była niemowlęciem, ukradłem ją szalonej kobiecie.

But the money you stole is ours, and we want it.
Ale pieniądze są nasze i chcemy je odzyskać.

And the person who stole Aluminum 26 had that access.
A osoba, która ukradła glin 26, miała przepustkę do Global.

He stole stuff off dead people and sold it on the internet.
Był bardzo złym człowiekiem, kradł przedmioty martwym osobom, sprzedawał je w internecie.

Somebody stole the statue, and I know who it is.
Ktoś ukradł posąg! A ja wiem kto!

The chances are, he stole it in one of those two places.
Miał szanse ukraść go tylko w tych dwóch miejscach.

I figure he stole it, but that lead me nowhere.
Pewnie go ukradł, ale to prowadzi donikąd.

Stole that seat away from this family, and he tried to kill your wife.
Wykradł to miejsce tej rodzinie i próbował zabić twoją żonę.

Until today, your dog stole mine and other people's things.
Do dzisiaj tylko twój pies kradł ludziom różne rzeczy.

I've already married once for love, but the Gods stole her from me.
Już raz ożeniłem się dla miłości, ale bogowie mi ją odebrali.

I even took the fall for him when everybody thought he stole your laptop!
Nawet wzięłam na siebie winę, gdy wszyscy myśleli, że ukradł twój laptop!

I stole a blue French horn for her and it almost worked.
Ukradłem dla niej niebieski francuski róg i to prawie zadziałało.

But if they stole all that money, why can't you arrest them?
Ale, jeśli oni ukradli wszystkie te pieniądze, dlaczego nie może ich pan zatrzymać?