Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

piętnować, napiętnować

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt piętnować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PIĘTNOWAĆ

NAPIĘTNOWAĆ

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There is no need to stigmatise the products themselves or moderate consumption.
Nie ma potrzeby piętnowania samych produktów czy umiarkowanej konsumpcji.

statmt.org

Perhaps not least, we should not stigmatise failure but rather use it as a step to success.
Być może nie powinniśmy stygmatyzować bankructwa, lecz wykorzystywać je jako krok do sukcesu.

statmt.org

If we routinely stigmatise persons stating this as racists, we only pursue an ostrich policy.
Jeśli z przyzwyczajenia napiętnujemy ludzi nazywając ich rasistami, to jest to jedynie kontynuacja polityki chowania głowy w piasek.

statmt.org

We need to give support to families and to not stigmatise sufferers: we need to give them rights and to give them dignity.
Konieczne jest wspieranie rodzin i niestygmatyzowanie osób chorych, to znaczy przyznanie takim osobom praw i poszanowanie ich godności.

statmt.org

We stigmatize mistakes.
Piętnujemy błędy.

TED

Yet, one cannot stigmatize an entire people or ethnic group for a crime committed by one of its members.
Nie można jednak piętnować całego narodu lub całej grupy etnicznej za przestępstwo popełnione przez jednego z członków danej społeczności.

You don't need to stigmatize her!
Nie musicie jej piętnować!