Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) pasierbica;

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n pasierbica

Wordnet angielsko-polski

(a daughter of your spouse by a former marriage)
pasierbica

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

pasierbica

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I mean, here I am, rich as anything and wholly unconstrained in my exercise of power by any sort of written constitution, and yet I still have to plaster a smile on my face and pretend to love that dreary little stepdaughter of mine, just because everyone else in the land does.

www.guardian.co.uk

Sion Jenkins, who was acquitted of murdering his stepdaughter Billie-Jo after spending six years in prison, has been refused compensation.

www.guardian.co.uk

Mitchell's stepdaughter visited him in jail last week.

www.guardian.co.uk

Stuffed stepdaughter heart with pomegranate molasses.

www.guardian.co.uk

Were you aware of the victim's relationship with the stepdaughter?
Byłaś świadoma relacji ofiary z pasierbicą?

I get one supervised hour a week with my stepdaughter.
Mogę się spotykać z pasierbicą godzinę na tydzień.

If he's rich, then why would he have to borrow money from his stepdaughter?
Jeśli jest bogaty, to po co pożyczałby pieniądze od swojej pasierbicy?

Your son will never marry my stepdaughter! Oh, what's that?
Twój syn nigdy nie weźmie ślubu moja pasierbica!

If anything goes wrong or someone is with him, your stepdaughter is a dead girl.
Jeśli coś pójdzie nie tak, albo ktoś z nim będzie, twoja pasierbica umrze.

In '91, his 16-year-old stepdaughter charged him with sexual assault.
W 1991 r. jego szesnastoletnia pasierbica oskarżyła go o napastowanie seksualne.

You may be my stepdaughter, but these are dangerous times...
Wprawdzie jesteś moją pasierbicą, ale to niebezpieczne czasy...

Why won't you let my son marry your stepdaughter?
Dlaczego nie pozwolisz mojemu synowi czy poślubiasz twoją pasierbicę?

Only 'cause your stepdaughter Celeste didn't proceed with her case against you.
Tylko dlatego, że twoja pasierbica Celeste nie podtrzymała oskarżenia przeciwko tobie.

I'm afraid, my dear, you are at the mercy of your loving stepdaughter.
Obawiam się, moja droga, że jesteś zdana na łaskę pasierbicy.

Well, I could fix him up with my stepdaughter Roberta.
Cóż, można to naprawić umawiając go z moją przybraną córką Robertą.

Mr. Clifton is in a legal battle with his stepdaughter.
Pan Clifton jest w prawnym sporze z pasierbicą.

Mrs. Osmond is fond of her stepdaughter, she may do something.
Pani Osmond zdaje się przepadać za pasierbicą, może ona coś zrobi.

I tell you that John Arlington has murdered my helpless little stepdaughter.
Mówię ci, że John Arlington zabił moją biedną pasierbicę.

After all, you are now my stepdaughter.
W końcu jesteś teraz moją przybraną córką.

So, anyway, my stepdaughter is, you know, beautiful.
W każdym razie moja pasierbica jest, wiesz, piękna.

In front of my wife and my stepdaughter.
Na oczach mojej żony i mojej pasierbicy.

No, she is your stepdaughter.
Jest twoją pasierbicą.

Rick, this is my stepdaughter Inga.
Rick, to jest moja pasierbica Inga.

cleveland, it's your hot stepdaughter and her boyfriend.
Cleveland, to twoja gorąca pasierbica i jej chłopak. Och.

My stepdaughter is a little... upset.
Moja pasierbica jest trochę ... zdenerwowany.

My stepdaughter continues to prove... ...how immature she really is.
Moja pasierbica ciągle udowadnia... jak jest naprawdę niedojrzała.

Now he's got custody of his stepdaughter... ...and not for sentimental reasons.
Teraz dostał opiekę nad swoja pasierbicą, na pewno nie z powodów uczuciowych.

Now, please welcome our first guest, my pancake-lovin' stepdaughter, Roberta Benigni Tubbs!
Zapraszam mojego pierwszego gościa, moją kochającą naleśniki pasierbicę, Roberta Benigni Tubbs!

His stepdaughter was a patient... ...and she left this eveningin care of her uncle.
Jego pasierbica była naszą... pacjentką i wyszła dziś wieczorem pod opieką wujka.