Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) świetny, doskonały, wyśmienity, pełen gwiazd, gwiezdny, gwiazdowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj gwiazdowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gwiezdny, gwiazdowy

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'stel@radj Doskonały His stellar appearance on "
Star Trek"
has been overlooked (Przeoczono jego doskonałą rolę w serialu "
Star Trek") - San Francisco Weekly (1996) It's a pity he didn't make it to Iowa, where meat is stellar (Szkoda, że nie dojechał do Iowy, gdzie mięso jest doskonałe) - Playboy (2001)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj gwiezdny
pot. gwiazdorski

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GWIEZDNY

STELARNY

Słownik astronomiczny aut. K. Czart, słownik udostępniony dzięki portalowi Astronomia.pl

gwiazdowy

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

super, ekstra, doskonały, nielada (jaki), wspaniały, niezły, nie byle jaki, odlotowy, odjazdowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They're called "quasars." ~~~ Quasars originally meant quasi-stellar object.
Ale tym razem z tego miejsca używając teleskopu zobaczymy obiekty, które wyglądają jak gwiazdy.

TED

A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery.
Czarna dziura nie jest dobrym sąsiadem dla obłoku molekularnego.

TED

"For the first time, astronomers have detected a planetary system in a stellar stream of extragalactic origin.

www.guardian.co.uk

In the 1880s, Margaret Huggins, an early expert on stellar photography, began to sign Royal Society papers on spectroscopy jointly with her husband, Sir William Huggins FRS.

www.guardian.co.uk

But, they insist, their man was getting better all the time: witness his stellar performance at the conference on Monday.

www.guardian.co.uk

Shukla explains: "It has a stellar network of writers, poets and musicians who are all thick as thieves .

www.guardian.co.uk

I'm afraid the human race of Earth does not have the most stellar reputation.
Obawiam się, że rasa ludzka z Ziemi nie ma zbyt dobrej reputacji.

I have to admit, that was a stellar performance.
Muszę przyznać, to był wspaniały występ.

Just what you'd expect from a stellar nursery.
Właśnie tego należało oczekiwać od gwiezdnego żłobka.

They were until Stellar Dynamics decided to install new modules.
Działały, dopóki laboratorium nie zaczęło instalować nowych modułów.

Derive gravitational values for stellar objects near flight paths.
Wyprowadź grawitacyjne wartości dla gwiazd w pobliżu toru lotu.

No. You don't seem very happy today, Dennis. I'm stellar.
Nie. nie wydajesz się bardzo szczęśliwy dzisiaj, Dennis. jestem wybitny.

Um, Comet Wild 2, you know, with its core forged in stellar flame.
Kometa Wild 2, z jej rdzeniem wykutym w w gwiezdnym płomieniu.

So you're the stellar witness.
A więc ty jesteś świadkiem.

Official master provisional date stellar 2258.42.
Dziennik kapitana tymczasowego data 2258,42 gwiaździstym.

What is the current date stellar - Date stellar?
Co to jest aktualną datę gwiazd - Data gwiazd?

Isabelle Wright, and her stellar reputation precedes her.
Isabelle Wright, a jej wysoka reputacja, wyprzedza ją.

I s mostly basic stellar cartography:
Głównie kartografia gwiezdna.

Our payload ― a stellar bomb ... with a mass equivalent to Manhattan Island.
Nasz ładunek - bomba gwiezdna, o masie równej Wyspie Manhattan.

Forwarding angle, elevation, and stellar triangulation.
Przesyłam kąt, wzniesienie i triangulację gwiazdową.

It's a stellar jukebox, sir.
Wspaniała szafa grająca, proszę pana.

Hydroponics, Stellar Cartography, Deflector Control.
Hydroponika, kartografia gwiezdna, kontrola deflektora.

The I.B.M. Stellar sphere, the Microsoft Galaxy,
Gwiezdna Sfera. Galaktyka Microsoft.