Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) gwiazdki; astronomia gwiezdny pył; rozmarzenie, niebieskie migdały;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pył gwiezdny

Nowoczesny słownik języka angielskiego

gwiezdny pył, bujanie w obłokach

Nowoczesny słownik angielsko-polski

sentymentalizm

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

astr. pył kosmiczny

Słownik astronomiczny aut. K. Czart, słownik udostępniony dzięki portalowi Astronomia.pl

pył międzygwiazdowy (?)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You cannot turn them into new Europeans by the application of a little cultural stardust.
Nie da się ich przemienić w nowych Europejczyków, stosując odrobinę kulturowego gwiezdnego pyłu.

statmt.org

We started from those stars; we are made of stardust.
Jesteśmy z gwiezdnego pyłu, pochodzimy od gwiazd.

TED

So we literally are all made out of stardust.
Jesteśmy z gwiezdnego pyłu, pochodzimy od gwiazd.

TED

But literally, we are all made of stardust.
Naprawdę stworzyły nas gwiazdy.

TED

Whether we're born in San Francisco, or Sudan, or close to the heart of the Milky Way galaxy, we are the products of a billion-year lineage of wandering stardust.
Czy urodziliśmy się w San Francisco, czy w Sudanie... ...czy w okolicach centrum Drogi Mlecznej... ...pochodzimy od unoszącego się w przestrzeni od miliardów lat gwiezdnego pyłu.

TED

You cannot turn them into new Europeans by the application of a little cultural stardust.
Nie da się ich przemienić w nowych Europejczyków, stosując odrobinę kulturowego gwiezdnego pyłu.

I mean, that we're all stardust, and you're becoming this great woman.
Jesteśmy gwiezdnym pyłem, a ty stajesz się wspaniałą kobietą.

Let's thank these 2 beautiful girls from Goddess, a new smash at the Stardust
Podziękujmy, tym dwóm pięknym dziewczętom z Bogini - nowego widowiska w Stardust.

I hear the Stardust is good.
Słyszałem, że Stardust jest dobre.

Larry, listen, if I don't hear from you by Thursday, I'm taking the Stardust.
Larry, słuchaj, jeśli nie odezwiesz się przed czwartkiem, ...idę do Stardust.

So don't forget, you are stardust.
Nie zapominajcie, że jesteście gwiezdnym pyłem.

Benny, get two Stardust rockets.
Benny weź dwie rakiety Gwiezdny Pył.

There be nothing to show as if we were ever here... ...but stardust.
Nie zostanie nic, co pokaze, że kiedykolwiek tu byliśmy... oprócz gwiezdnego pyłu.

The ore light looks like stardust...
Rudy światła wyglądają niemal jak gwiezdny pył...

Ladies and gentlemen, Two Shakes of Stardust.
Panie i panowie, Dwa Wirujące Pyłki Gwiazd!

Hey, Capa. We're only stardust.
Capa... jesteśmy jedynie gwiezdnym pyłem.

Ladies and gentlemen, the Stardust presents Miss Cristal Connors
Panie i panowie, Stardust przedstawia pannę Cristal Connors.

Ashes to ashes. Stardust to stardust.
Z prochów powstałeś.... w gwiezdny proch się obrócisz.