Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(DE) Mr President, the aim is to standardise the right to asylum within the EU by 2012.
(DE) Panie Przewodniczący! Celem jest standaryzacja prawa do azylu w UE do 2012 roku.

statmt.org

The way forward for us is now to standardize this technology.
Kolejnym krokiem jest teraz standaryzacja tej technologii.

TED

May this prove to be the final relinquishment of German and French plans to standardise taxation in the EU.
Oby stanowiło to ostateczną rezygnację Niemiec i Francji z planów ujednolicenia podatków w ramach Unii.

statmt.org

The march of globalisation threatens to standardise so much, and many unique features will disappear.
Marsz globalizacyjny pociąga za sobą groźbę normalizacji, co może prowadzić do zaniku wielu unikalnych cech.

statmt.org

Finally, we also understand why it has been proposed to standardise the application of the law in the Member States.
Wreszcie, rozumiemy też dlaczego zawnioskowano o ujednolicenie stosowania prawa w państwach członkowskich.

statmt.org