Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) budownictwo klatka schodowa, przedział drabinowy w szybie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

klatka schodowa, bieg schodów

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zob. staircase -

Wordnet angielsko-polski

(a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps)
schody
synonim: staircase

Słownik internautów

schody (klatka schodowa)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

schody

Słownik techniczny angielsko-polski

1. klatka schodowa
2. przedział drabinowy (w szybie)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.
Nie umiemy snuć planów ani wchodzić na górę powodzenia, czy sukcesu.

TED

So he has also been sleeping intermittently on a flattened cardboard box at the top of a concrete stairway to a block of flats nearby.

www.guardian.co.uk

Pappas and I were in the airport drinking beer with our friends when two Carabinieri in swat fatigues called our names and escorted Signore Pappas and Signore Leonard out of the airport terminal, through a gate to the tarmac and up the stairway that led to our plane.

www.guardian.co.uk

Sun worship flourished in prehistoric Britain, so perhaps this was - like those ancient ziggurats - a stairway to heaven to let priests get closer to the sun.

www.guardian.co.uk

It was the beginning of a stairway that led to a walled-up doorway: Tutankhamun's resting place had been found.

www.guardian.co.uk

There's a back door open here and an outside stairway.
Tylne drzwi są otwarte, a na zewnątrz są schody.

All of a sudden, we hear somebody coming from the stairway.
Nagle usłyszeliśmy, że ktoś się zbliża. Od strony schodów.

You know where i can find it? stairway to heaven, over there.
Wiesz, gdzie to znajdę? Schody do nieba tam.

I don't want anybody to even know that stairway exists.
Nie chcę, żeby ktokolwiek wiedział, że istnieją tu schody!

She probably heard you on the stairway and dumped this stuff.
Pewnie usłyszała cię na schodach i wyrzuciła te rzeczy.

Hesitating whether to leave, we did it on the stairway.
Zawahanie się czy wyjść... Zrobiliśmy to na schodach.

Why don't we just board up the stairway?
Czemu po prostu nie zabić deskami?

We saw nobody in the stairway, nobody underneath the roof.
Nikogo nie było w klatce schodowej. Nikogo pod dachem.

You said there was a stairway entrance here.
Powiedziałeś, że tu będzie wejście na klatkę schodową.

Does this stairway go up to the escalator?
Czy te schody prowadzą do ruchomych schodów?

Stairway C is open from 23 up.
Klatka C jest otwarta od 23-go piętra w górę.

That other window is the stairway.
A to następne to klatka schodowa.

I call this stairway to heaven.
A to są schody do nieba.

Not quite a stairway to heaven.
Nie jest to klatka schodowa do nieba.

Leave her naked on the stairway
Zostawmy ją nagą.

He's in pocket, on the stairway.
Jest w kieszeni, na schodach.

High-school prom. Stairway to Heaven.
Bal maturalny w liceum, Stairway to Heaven.

Aw, man, I'm gonna miss Stairway to Heaven
Aw, człowiek, nie będę trafiał Schody do Heaven

Black Dog, When the Levee Breaks Stairway to Heaven ... A paragraph ...
Black Dog, Levee Breaks, Stairway to Heaven, i tylko jeden akapit.