Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
As you know, the Opposition organises a protest meeting every 31st of the month.
Jak Pan wie, opozycja organizuje wiece protestacyjne 31 dnia każdego miesiąca.
It is applicable as from 1st January 2005, for an initial period of three years.
Będzie ono obowiązywać od 1 stycznia 2005 r. na początkowy okres trzech lat.
Today, the French Mistral-type helicopter carrier arrived in St Petersburg.
Dziś francuski okręt do transportu helikopterów typu "Mistral” przybył do Skt.
Tell him to find out who the 21 st president was.
Powiedz mu, że muszę wiedzieć, kto był 21-szym prezydentem
You can expect us for sure on April 1 st.
Możesz oczekiwać nas na pewno 1 kwietnia.
St. David is the only place you'll be safe tonight.
Tylko w St. David będziesz dziś bezpieczny.
And the first section ends at 20th St. right now.
Pierwsza sekcja obecnie kończy się na 20stejprzecznicy.
Thanks to me, no man in the 101 st ever lost a limb.
Dzięki czemuś mnie, żaden człowiek w 101 st kiedykolwiek nie tracił kończyny.
My wife and i took him on a dive last month to st.
W zeszłym miesiącu wzięliśmy go z żoną na wypad do St.
He could have been writing of us, of Europe in the 21 st century.
On to mógł pisać o nas. O Europie w wieku.
I knew somebody he grew up with in St Paul.
Znałam kogoś z kim dorastał w St. Paul.
We gave him a good look after the St. Louis thing.
Dobrze mu się przyjrzeliśmy po wybuchu w St. Louis.
He says that when he was supposed to be in st.
Mówi, że kiedy rzekomo był w St.
How long would it take to go to St Louis?
Jak długo zajmie podróż do St Louis?
We only have two passengers in 1 st class.
W pierwszej klasie mamy tylko dwóch pasażerów.
With security forces, this armed faction is st- It won't work.
Teraz jest moja. W walce z siłami bezpieczeństwa ta zbrojna frakcja nie...
My brother was one of the students at St. Mary's.
To zmieniło wszystko. Mój brat był uczniem w St.
You wanted me to be more specific back in St. Louis.
W St. Louis chciałeś, bym się bardziej określił.
One of the last people to still believe in St. Nicholas.
Jednym z ostatnich ludzi, którzy wierzą w Świętego Mikołaja.
In St. cloud's idea of romance is taking me ice fishing.
Cloud's myślą, że romantycznie jest zabrać mnie na wędkowanie pod lodem.
I'm moving back to St. Louis and we're getting married in the fall.
Wracam do St. Louis. Na jesieni bierzemy ślub.
Adipose Industries, the 21 st century way to lose weight.
Adipose Industries. Sposób wieku na utratę wagi.
And she took responsibility for everything that happened in St. Louis.
I wzięła odpowiedzialność za wszystko co się wydarzyło w St. Louis.
I have to go to St. Thomas and get my hand checked.
Muszę jechać do St. Thomas na badanie dłoni.
Ring of St. Peter will be returned to the church.
Pierścionek St. Peter będzie wrócony do kościoła.
Sister St. Joseph made them for you herself this morning.
Siostra Józefina przygotowała je dziś rano specjalnie dla was.
Actually, it is 5.34 times 10 to the 41 st watt, sir.
Właściwie, jest 5.34 razy 10 do 41 wata st Watta.
St. Peter thinks for a bit, and then he says:
Św. Piotr myśli przez chwilę, i mówi:
On behalf of my husband, We are asking you to come together At st.
W imieniu mojego męża, prosimy, abyście przyszli wieczorem do szpitala i zapalili świece.
A transcript of the investigation is being prepared for publication on March 1 st.
Zapis śledztwa jest przygotowywany do publikacji w dniu 1 marca.
Damn, 21 st century and they still can't dance.
Cholera, mamy 21 wiek, a oni nadal nie potrafią tańczyć.
We've had only one fire in here at St. Charlotte's.
Mieliśmy tylko jeden pożar w St. Charlotte's.
St. Paul, for example, whom I know you compare yourself to.
Święty Paweł na przykład, z którym wiem, że się porównujesz...
I am working way too hard on behalf of St. Louis.
Za bardzo staram się nad zachowaniem z St. Louis.
I told him that St. Petersburg is beautiful this time of year.
Powiedziałam mu, że St. Petersburg jest piękny, o tej porze roku.
Report to 530 Northeast 51 st Street for ground transportation.
Zwrócić się o środek transportu na Northeast 51st Street 530.
I had a one-bedroom on Park and 91 st.
Ja mam małą kawalerkę na rogu Park i 91-szej.
We need something for the 21 st century.
A my potrzebujemy hotel dla 21 stulecia.
And she so had her heart set on St. Bridget's.
A ona tak pokochala St. Bridget's.
I want you to see this woman from St Ives.
Musicie zobaczyć tę kobietę z St. Ives. - Ach tak.
Everybody knows that St. Dominic's is in a bad way.
Wszyscy wiedza, że święty Dominik jest w kiepskiej kondycji.
It was interrupted by a phone call from St. Joseph's.
Został przerwany przez telefon od St. Joseph's.
Bob St. Clare will save the free world, once again.
Bob St. Clare uratuje ponownie świat.
Well, if you're ever in St Petersburg again, look me up.
Zajrzyj do mnie, jak będziesz jeszcze kiedyś w Petersburgu.
Why'd you book a room tonight at the St. Monarch hotel?
Dlaczego zarezerwowałeś dziś pokój w St. Monarch hotel?
When you finish, send this photo to the police in St. Louis.
Jak skończysz, wyslij te zdjęcie do policji w St. Louis.
Jimmy said she was also a cop in St. Louis.
Jimmy powiedział, że ona jest też z policji w St. Louis.
I don't want a st-- are you listening to me?
Kiedy ja nie... Słucha mnie pan?
Pitching for the tigers was a kid from st.
Rzucającym dla Tygrysów był dzieciak z St.
At St. Mary's, they wouldn't let any of us see you.
W St. Mary nie pozwalano nam na odwiedziny u ciebie.
He's got a half a million stashed in a building up on Hill St.
Miał pół miliona dolarów zaparkowanych przed budynkiem przy Hill Street.
You know, we're leaving St. Louis in a few days.
Wiesz, wyjeżdżamy z St. Louis za kilka dni.