Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) chlupot, chlupotanie; technika ogranicznik wzmocnienia amplitudy, automatyczne wyciszanie szumów;

(Verb) chlupotać, chlupać; zdusić;
squelch sb - zgasić kogoś;
squelch through - brnąć przez;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U chlupot

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

chlupać, chlupotać, wydawać odgłos chodzenia po błocie
chlupot, chlupotanie, (radio) wyciszać
(radio) wyciszanie, blokada szumów

Nowoczesny słownik języka angielskiego

chlupotać, przytłumić (np. inicjatywę), wyciszyć
chlupot, chlupotanie, eliminacja szumów (radio)

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

skweltSv Tłumić
zgniatać
rozganiać His first decision was to squelch the strike (Jego pierwszą decyzją było stłumienie strajku) - Student of University of Alabama (1999) The firefighters managed to squelch the fire (Strażakom udało się opanować pożar) - Live at Five [program WBIR-TV Knoxville] (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CHLUPOT

CHLUPOTAĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bulgotać

chlupać

chlupanie

chlupnąć

chlupotanie

dławić

dusić

stłumić

zamykać

zdławić

zdusić

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In 1935, there were 150,000 cases a year of malaria in the United States, but DDT and a massive public health effort managed to squelch it.
W 1935 mieliśmy 150 tysięcy przypadków malarii w Stanach Zjednoczonych, ale pestycydy oraz nakłady na zdrowie publiczne poradziły sobie z nią.

TED

Claire, you always do this. You squelch me.
Claire, zawsze to robisz. moje pomysły