Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) schludny, elegancki;

(Noun) przyroda świerk; drewno świerkowe;
spruce up - wystroić się;
spruce sb|sth up - przyozdobić kogoś|coś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (tree) świerk

adj wymuskany, elegancki.vt to~ up stroić
to~ oneself up ogarniać się

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(lm) spruce świerk
elegancki, wystrojony, schludny
~ oneself up wyelegantować się, wystroić się

Nowoczesny słownik języka angielskiego

lm spruce świerk, drewno ze świerka
ładnie ubrany, elegancki
~ up wystroić się

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wypielęgnowany

zadbany

nieskazitelny

Słownik architektury angielsko-polski

świerk pospolity

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s bot. świerk

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

1. - adj elegancki
to spruce oneself up - ubrać się elegancko

2. - n bot. świerk

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYMUSKANY

SCHLUDNY

CZYSTY

CHOINKOWY

CHOJAK

SMRECZYNA

WYSTROIĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

N świerk
Adj elegancki

Wordnet angielsko-polski


1. (light soft moderately strong wood of spruce trees
used especially for timbers and millwork)
świerk


2. (any coniferous tree of the genus Picea)
świerk: :

Słownik internautów

świerk

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

bot. świerk

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

choinka

elegancki

jodła

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

bot. świerk

Słownik środowiska angielsko-polski

świerk m bot.

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

bot. świerk

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the Spruce Goose would be a 15-megawatt wing.
A Spruce Goose to skrzydło o mocy 15 megawatów.

TED

These spruce tree plantations, especially when planted on upland areas, have significantly changed the drainage pattern of Irish river systems.
Te uprawy świerków, szczególnie nasadzonych na obszarach wyżynnych, w znaczny sposób zmieniły układ zlewni w systemie rzecznym Irlandii.

statmt.org

The artists spruce the place up.

www.guardian.co.uk

Most foreign visitors head straight for the fjords to the north, passing over some spectacular coastal scenery, where clear sparkling water laps the shores of deserted boulder-strewn beaches dotted with crooked pine and spruce trees, shaped and worn by glaciation and the harsh winter winds.

www.guardian.co.uk

We have good quality larch and spruce here, much of which is used by the construction industry locally.

www.guardian.co.uk

I think this will help spruce up your presentation quite a bit.
Gruba Dupko, myślę, że to ulepszy trochę twoją prezentację.

You should spruce up and, uh, get ready for supper.
Ogarnij się i przygotuj na kolację.

Just trying to spruce the place up for you.
Właśnie staram się dopieścić to miejsce dla Was.

How about we spruce up the van for you for a week or two?
Może wysprzątamy vana dla ciebie na tydzień lub dwa?

I managed to spruce up your little Christmas party.
Udało mi się wystroić na Twoją małą świąteczną imprezę.

I've got to go home and spruce up.
Muszę iść do domu i przygotować się.

We think we can spruce them up and turn them into something they're not.
Myślimy, że możemy ich ogarnąć i zmienić w kogoś, kim naprawdę nie są.

All you have to do is water it down, spruce it up and achtung.
Wszystko co musisz zrobić jest rozcieńczać tę, wymuskaj to i achtung.

Alison was set to meet A at 235 Spruce Street.
Alison umówiła się z „A” przy Spruce Street 235.

It's made out of spruce and canvas and good old-fashioned American ingenuity.
Jest ze świerku i płótna żaglowego. I amerykańskiej pomysłowości.

Use it to spruce up the store.
Użyj tego na odpicowanie sklepu.

And the Spruce Goose would be a 15-megawatt wing.
A Spruce Goose to skrzydło o mocy 15 megawatów.

I having another show. 637 Spruce.
Mam kolejną wystawę. Spruce 637.

These spruce tree plantations, especially when planted on upland areas, have significantly changed the drainage pattern of Irish river systems.
Te uprawy świerków, szczególnie nasadzonych na obszarach wyżynnych, w znaczny sposób zmieniły układ zlewni w systemie rzecznym Irlandii.

We shouldjust go to the Spruce Juice, pick her up something and surprise her.
Powinnyśmyiść do Spruce Juice, wybrać dla niej coś i zrobić jej niespodziankie.

Spruce trees like this are scarce.
Takich świerków, jak ten, jest niewiele!

Remember to spruce up a bit
Pamiętaj, żeby się elegancko ubrać.

And the Kiowa got spruce.
I owszem, Kiowa mają świerki.

South End Auto Body on Spruce, and...
South End Auto Body w Spruce i...